سورہ بقرہ — آیت 66

فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ

معانی الفاظ:

• نَكَالًا: عبرت اور سزا، ایسی سزا جو دیکھنے والوں کے لیے باعثِ عبرت ہو۔
• لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا: ان گناہوں کے لیے جو اس سے پہلے ہو چکے تھے، یعنی ان کی پہلے کی سرکشیوں کا بدلہ۔
• وَمَا خَلْفَهَا: ان گناہوں کے لیے جو اس کے بعد ہوئے، یعنی مچھلیوں کے شکار کا جرم جس پر انہیں پکڑا گیا۔
• مَوْعِظَةً: نصیحت اور یاد دہانی۔
• لِّلْمُتَّقِينَ: پرہیزگاروں کے لیے، جو اللہ سے ڈرتے ہیں۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں اہلِ ایلہ (مچھلیوں کے شکار والی بستی) کے انجام کو بیان فرمایا ہے کہ ہم نے ان کی سزا کو ایک عبرتناک نشان بنا دیا۔ یہ سزا ان لوگوں کے لیے تھی جو ان کے آس پاس رہتے تھے اور ان کے پڑوسی تھے، تاکہ وہ دیکھیں کہ اللہ کی نافرمانی کا انجام کیا ہوتا ہے۔ نیز یہ سزا ان کے لیے بھی تھی جو ان کے بعد آئیں گے، تاکہ وہ ان کے انجام سے سبق حاصل کریں اور ایسے گناہوں سے بچیں۔ یہ واقعہ ان لوگوں کے لیے بھی نصیحت ہے جو اپنے گناہوں پر اصرار کرتے ہیں، کیونکہ اللہ کی پکڑ بہت سخت ہے۔

یہ سزا صرف عذاب ہی نہیں تھی بلکہ ایک عظیم سبق تھی، تاکہ لوگ اللہ کے حکم کی خلاف ورزی سے ڈریں۔ اور خاص طور پر پرہیزگاروں کے لیے یہ ایک یاد دہانی ہے، جو اللہ کے عذاب سے ڈرتے ہیں اور اس کی اطاعت کرتے ہیں، تاکہ وہ اپنے ایمان پر قائم رہیں اور اللہ کی رحمت کے امیدوار بنیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ کی نافرمانی کبھی بھی بے نتیجہ نہیں ہوتی۔ ہر قوم جو اللہ کے احکام سے سرتابی کرتی ہے، اسے اپنے انجام کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ لیکن اللہ کی رحمت ان لوگوں کے لیے ہے جو اس سے ڈرتے ہیں اور اس کی اطاعت کرتے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم ان واقعات سے عبرت حاصل کریں اور اپنی زندگیوں کو اللہ کے احکام کے مطابق ڈھالیں، تاکہ ہم دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہوں۔ یہ واقعہ ہمیں یہ بھی سکھاتا ہے کہ اللہ کی پکڑ سے بچنے کا واحد راستہ تقویٰ اور اطاعت ہے، جو ہمیں جنت کی طرف لے جاتی ہے۔