Sura Al-Baqara — Aya 66

Maana ya Maneno:

• Nakalan: Adhabu ya kuigwa na kujifunza kutokana nayo.
• Lima bayna yadaiha: Kwa yaliyotangulia mbele yake ya madhambi ya watu wa kijiji hicho.
• Wama khalfaha: Na kwa yaliyofuata nyuma yake ya madhambi waliyokuwa wakiyafanya wakati wa kuvunja amri.
• Maw'izhatan: Mawaidha na ukumbusho.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu ameeleza kwamba aliwageuza watu wa kijiji hicho kilichokiuka amri ya Mwenyezi Mungu kuhusu samaki wa siku ya Jumamosi kuwa nyani na nguruwe, na akafanya adhabu hiyo kuwa mfano wa kuogopesha kwa vijiji vilivyowazunguka na kwa watu waliokuja baada yao, ili wajifunze kutokana na kile kilichowapata na wasifanye kama walivyofanya. Pia alifanya adhabu hiyo kuwa mawaidha na ukumbusho kwa wacha Mungu ambao wanaogopa adhabu Yake na wanajiepusha na kuvunja mipaka Yake, ili waweze kuthubutu kwenye haki na wasipotoke kwenye njia iliyonyooka.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Adhabu za Mwenyezi Mungu kwa waliokiuka amri Zake ni ishara ya kujifunza kwa wote wanaoziona au kusikia habari zake, ili wajiepushe na madhambi.
2. Wacha Mungu ndio wanaonufaika na mawaidha na kujifunza kutokana na historia za mataifa yaliyopita, kwani wao ndio wenye nyoyo zilizo wazi za kupokea ukweli.
3. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu hacheleweshi adhabu kwa wanaostahili, na kwamba kila tendo lina matokeo yake, jambo linalomfanya mwamini awe makini katika kumtii Mwenyezi Mungu.