Bəqərə surəsi — Ayə 66

Kəlmələrin mənaları:

• Nəkalan — ibrət, cəza, əzab.
• Lima beyne yedeyha — ondan əvvəlkilər üçün, yəni həmin vaxtda yaşayanlar və onlara yaxın olanlar üçün.
• Və ma xalfeha — ondan sonra gələnlər üçün.
• Mövizətən — öyüd-nəsihət, xatırlatma.
• Lilmütteqin — Allahdan qorxan, Onun əmrlərinə riayət edən möminlər üçün.

Təfsir:

Bu ayədə Uca Allah, İsrail övladlarının şənbə günü qadağanı pozaraq balıq ovlayan kəndinin (Eylə kəndinin) başına gətirdiyi müsibəti — onları meymunlara çevirmə cəzasını xatırladır. Allah buyurur: "Biz bu cəzanı ondan əvvəlkilərə və sonrakılara ibrət etdik." Yəni bu ağır cəza həmin dövrdə yaşayan qonşu kəndlər üçün bir xəbərdarlıq oldu ki, onlar bu hadisəni eşidib özlərinə dərs götürsünlər. Eyni zamanda, bu hadisə sonrakı nəsillər üçün də bir ibrət mənbəyidir ki, heç kim Allahın qadağalarını pozmağa cürət etməsin və bu cəzanı görüb öz əməllərindən əl çəksin.

Bundan əlavə, Allah bu hadisəni müttəqilər üçün bir öyüd-nəsihət və xatırlatma etdi. Çünki möminlər bu əhvalatdan ibrət alıb öz imanlarında sabit qalır, Allahın əmrlərinə tam itaət edirlər. Onlar bilirlər ki, Allahın qüdrəti hər şeyə çatır və Onun cəzası çox şiddətlidir. Bu səbəbdən də onlar günahlardan çəkinir, Allahın razılığını qazanmağa çalışırlar.

Bu ayədən alacağımız böyük dərs budur ki, Allahın qadağalarına hörmətsizlik etmək, xüsusilə də açıq-aşkar günah işləmək insanı həm dünyada, həm də axirətdə böyük müsibətlərə sürükləyir. Lakin Allahın rəhməti də genişdir — kim tövbə edib öz əməlini islah etsə, Allah onu bağışlayar. Gəlin bu ibrətli hadisədən öyrənək və hər zaman Allahın əmrlərinə riayət edək ki, həm dünyada, həm də axirətdə xoşbəxtliyə qovuşaq.