Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
- ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အလ်-ဗကရဟ် စူရဟ် အာယသ် ၆၆ တွင် ပါဝင်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:
- فَجَعَلْنَاهَا (ဖဂျာအလ်နာဟာ)။ ၎င်းသည် ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုရွာကို ဖြစ်စေတော်မူခဲ့သည် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- نَكَالًا (နကာလန်)။ သတိပေးအပြစ်ဒဏ်၊ သင်ခန်းစာယူစရာ ပြစ်ဒဏ် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا (လိမာ ဗိုင်နာ ယဒိုင်ဟာ)။ ၎င်း၏ ရှေ့တွင်ရှိသောအရာများ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် ထိုရွာ၏ အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ရွာများနှင့် လူများကို ရည်ညွှန်းသည်။
- وَمَا خَلْفَهَا (ဝမာ ခလ်ဖဟာ)။ ၎င်း၏ နောက်တွင်ရှိသောအရာများ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် နောက်လာမည့် မျိုးဆက်များနှင့် လူများကို ရည်ညွှန်းသည်။
- مَوْعِظَةً (မောင်အိဇသန်)။ ဆုံးမဩဝါဒ၊ သတိပေးချက် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- لِّلْمُتَّقِينَ (လိလ်မုတ္တကီန်)။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့သော သူများ၊ ကောင်းမှုကို ပြုကျင့်သော သူများ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုရွာသားများကို ငါးဖမ်းခြင်းဆိုင်ရာ တားမြစ်ချက်ကို ချိုးဖောက်ခဲ့ကြသောကြောင့် ပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူခဲ့သည်။ ထိုပြစ်ဒဏ်မှာ လူသားအသွင်မှ မျောက်အသွင်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုရွာကို သတိပေးအပြစ်ဒဏ်အဖြစ် ဖြစ်စေတော်မူခဲ့သည်။ ထိုသတိပေးချက်သည် ထိုရွာ၏ အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ ရွာများနှင့် လူများအတွက်လည်းကောင်း၊ နောက်လာမည့် မျိုးဆက်များအတွက်လည်းကောင်း သင်ခန်းစာယူစရာဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ထိုရွာသားများ၏ လုပ်ရပ်ကို မလုပ်မိကြရန်၊ ထိုသို့လုပ်ပါက ထိုရွာသားများကဲ့သို့ ပြစ်ဒဏ်ခံရမည်ကို သိရှိရန် ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုရွာကို အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့သော သူများအတွက် ဆုံးမဩဝါဒတစ်ခုအဖြစ် ဖြစ်စေတော်မူခဲ့သည်။ အကြောင်းမှာ သူတို့သည် အရှင်မြတ်၏ စည်းမျဉ်းများကို မကျူးလွန်မိကြရန်၊ အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်ကို ကြောက်ရွံ့ကြရန် ဖြစ်သည်။
- ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ အမိန့်တော်များကို ချိုးဖောက်သော သူ
📜 အာယာသ် 64-68 — စူရာ အလ်-ဗကရ
ဘာသာပြန် — အလ်-ဗကရ 66
စူရာ အလ်-ဗကရ အာယာသ် 66 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : တဖန် ငါအရှင်မြတ်သည် ယင်းသူတို့၏ မျက်မှောက်၌ ရှိကြကုန်သော သူများနှင့် ယင်းသူ တို့၏ နောင်လာနောက်သားများ အဖို့အရာ…စူရာ အာယာသ် 66/286 — စူရာ အလ်-ဗကရ البقرة (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဗကရ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဗကရ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဗကရ mp3, စူရာ အလ်-ဗကရ pdf. အာယာသ် 64–68. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


