ሱረቱ አል-በቀራ — አንቀጽ 66

የቃላት ማብራሪያ፦

• ፈጀዐልናሃ፦ ይህችን መንደር አደረግናት።
• ነከላ፦ ቅጣትና ትምህርት የሚወሰድበት ምሳሌ።
• ሊማ በይነ የደይሃ፦ በእርሷ ፊት ላሉት (በአቅራቢያዋ ላሉ መንደሮች)።
• ወማ ኸልፈሃ፦ ከእርሷ በኋላ ለሚመጡትም።
• መውዒዘ፦ ጥቆማና ትምህርት።
• ሊል-ሙተቂን፦ አላህን ለሚፈሩት።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ይህችን ወንጀል የሠራችውን መንደር ለአቅራቢያዋ ላሉ መንደሮችም ሆነ ከእርሷ በኋላ ለሚመጡ ትውልዶች ቅጣትና ትምህርት የሚወሰድበት ምሳሌ አደረጋት። ይኸውም እነሱ የፈጸሙትን ዓመፅና ወንጀል በመመልከት ሌሎች እንዲጠነቀቁና ተመሳሳይ ኃጢአት እንዳይሠሩ ነው። አላህ የሰጣት ቅጣት ለሌሎች ግልጽ ማስጠንቀቂያና ትምህርት ሆነ፤ ማንም ሰው እንደነሱ ካደረገ ተመሳሳይ ቅጣት እንደሚደርስበት እንዲያውቅ።

ከዚህም በላይ አላህ ይህችን አስደንጋጭ ቅጣት ለአላህን ለሚፈሩና ወሰኖቹን ለማይሻሩ ሰዎች ጥቆማና ማስታወሻ አደረጋት። እነሱ ይህን ታሪክ ሲያዩ በእውነት ላይ መሆናቸውን ያውቃሉ፤ በእምነታቸውም ጸንተው ይቀጥላሉ። አላህን መፍራትና ትእዛዞቹን ማክበር ሰውን ከእንዲህ ዓይነት አስከፊ ቅጣት የሚያድነው መሆኑን ያስታውሳሉ።

እናንተ የአላህ ባሪያዎች ሆይ! ከዚህ ታሪክ ተማሩ። አላህ ወንጀለኞችን እንዴት እንደቀጣ አስቡ። የአላህን ትእዛዞች ማክበርና ከክልከላዎቹ መራቅ የዘላቂ ደህንነትና የጽድቅ መንገድ ነው። ቁርአን ይህን ዓይነት ታሪኮችን የሚናገረው እኛ ተጠንቅቀን እንድንኖርና የቀደሙትን ሕዝቦች ስህተት እንዳንደግም ነው። እንግዲህ ልቦቻችንን በአላህ ፍራቻ እናድስ፤ በቁርአን ትምህርትም ተጠንቀቀን እንመላለስ።