Sura Taha — Vers 120

Ord- og udtryksforklaring:

• فَوَسْوَسَ: Satan hviskede og indgav hemmelige, forførende tanker.
• شَجَرَةِ الْخُلْدِ: Det træ, som den, der spiser af det, vil leve evigt og aldrig dø.
• مُلْكٍ لَّا يَبْلَى: Et herredømme, der aldrig forgår, ophører eller forringes.

Tolkning af verset:

Efter at Allah havde advaret Adam og hans hustru mod Satan og forbudt dem at nærme sig det forbudte træ, gav Satan sig ikke op. Han hviskede til Adam på en lumsk og bedragerisk måde og sagde: "O Adam, skal jeg vise dig et træ, som giver evigt liv, så du aldrig dør, og et uendeligt kongedømme, som aldrig forgår eller ophører?" Med disse ord forsøgte Satan at gøre det forbudte tillokkende og smukt i Adams øjne, og han fremstillede ulydigheden som en vej til udødelighed og evig magt. Dette var en løgn og et bedrag, for ingen kan opnå evigt liv i denne verden, og intet kongedømme varer ved. Satan udnyttede Adams længsel efter at forblive i Paradiset og hans ønske om at bevare den velsignelse, han var i, for at narre ham til at overtræde Allahs forbud.

Udledte visdomme og frugter:

• Dette vers lærer os, at Satan er menneskets åbenlyse fjende, og at hans fremgangsmåde er at forskønne synd og ulydighed, så de ser tiltalende ud, selvom de i virkeligheden fører til fortabelse.
• Det advarer os mod at lytte til Satans hvisken, uanset hvor overbevisende eller logiske hans argumenter måtte lyde, for hans mål er altid at lede os bort fra Allahs vej.
• Verset viser os, at det sande liv og den varige lykke ikke ligger i at følge vores begær eller i at opnå jordiske goder, men i at adlyde Allah og følge Hans vejledning.
• Det minder os om, at løfter om evigt liv og uforgængeligt herredømme kun kan opnås gennem tro og retskaffen handling, ikke gennem ulydighed og synd.
• Endelig lærer verset os, at vi altid skal være på vagt over for dem, der forsøger at forlede os væk fra vores religion, uanset om de er mennesker eller djinn, og at vi skal søge beskyttelse hos Allah mod Satans ondskab.