Sura Ta Ha — Werset 120

Znaczenie słów:

• فَوَسْوَسَ – szepnął, podsunął ukradkiem złe myśli.
• الشَّيْطَانُ – szatan, diabeł.
• هَلْ أَدُلُّكَ – czy mam ci wskazać, pokierować cię.
• شَجَرَةِ الْخُلْدِ – drzewo wieczności, drzewo, którego zjedzenie daje nieśmiertelność.
• مُلْكٍ لَّا يَبْلَى – królestwo, które nie niszczeje, nie przemija, nie ma końca.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Po tym, jak Bóg zakazał Adamowi i jego małżonce zbliżania się do jednego drzewa w raju, szatan – wróg człowieka – wykorzystał tę okazję i zaczął szeptać Adamowi złe myśli. Nie przyszedł do niego wprost z jawnym kłamstwem, lecz w sposób podstępny i zwodniczy. Powiedział: „O Adamie! Czy chcesz, abym wskazał ci drzewo wieczności? Kto z niego spożyje, nigdy nie umrze i pozostanie żywy na zawsze. A także wskażę ci drogę do królestwa, które nigdy nie zniszczeje, nie skończy się i nie przeminie”. W ten sposób szatan ukazał Adamowi fałszywą obietnicę – obiecał mu to, czego Bóg mu nie dał, i przedstawił zakazany owoc jako klucz do wiecznego szczęścia i władzy. W rzeczywistości był to kłamliwy podstęp, który miał doprowadzić Adama do złamania Bożego nakazu i wyprowadzenia go z raju.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Szatan jest jawnym wrogiem człowieka – nie ustaje w wysiłkach, aby sprowadzić go z prostej drogi, i używa różnych metod, by osiągnąć swój cel.
2. Szatan często przedstawia zło w pięknej, kuszącej formie – obiecuje rzeczy, które wydają się dobre, ale w rzeczywistości prowadzą do zguby.
3. Człowiek powinien być czujny i ostrożny wobec podszeptów szatana, które mogą pojawiać się w sercu w subtelny sposób.
4. Prawdziwa wieczność i nieprzemijające królestwo są tylko u Boga – nie można ich osiągnąć przez łamanie Jego nakazów, lecz przez posłuszeństwo i wiarę.
5. Ten werset uczy nas, że pokusa może przyjść nawet do najczystszych osób – dlatego każdy powinien szukać ochrony u Boga i prosić Go o stałość w wierze.
6. Historia Adama pokazuje, że Bóg jest miłosierny i przebaczający – nawet po błędzie człowiek może wrócić do Niego z pokorą i skruchą, a Bóg przyjmuje szczere nawrócenie.