Traduzione — Tafsir
Spiegazione dei termini:
- Âyâtunâ (I Nostri segni): I versetti del Corano, le prove e gli insegnamenti inviati da Allah attraverso i Suoi messaggeri.
- Fanâsîtahâ (li hai dimenticati): Non significa una semplice dimenticanza della mente, ma un abbandono volontario e un rifiuto di metterli in pratica, trascurandoli deliberatamente.
- Tunsâ (sarai dimenticato): Verrai abbandonato e lasciato nel castigo, come una cosa dimenticata e trascurata.
Interpretazione della nobile ayat:
In questo versetto, Allah – l'Altissimo – risponde all'uomo che, nel Giorno della Resurrezione, chiederà: "Signore mio, perché mi hai resuscitato cieco, mentre prima vedevo?" La risposta divina arriva chiara e giusta: "Così è, perché ti sono giunti i Nostri segni e li hai dimenticati". Significa: allo stesso modo in cui hai trascurato i Nostri insegnamenti e hai voltato le spalle ai Nostri messaggi nella vita terrena, senza crederci né agire secondo essi, così oggi vieni abbandonato nel fuoco, lasciato nell'umiliazione e nel castigo, come una cosa dimenticata da tutti.
È una giustizia perfetta: chi ha ignorato la guida di Allah, oggi viene ignorato dalla misericordia divina. Chi ha chiuso gli occhi davanti alla verità nel mondo, oggi viene resuscitato cieco. La dimenticanza qui non è quella innocente della mente, ma l'abbandono volontario e il rifiuto ostinato di seguire la via della rettitudine.
Messaggio per i credenti:
Questa ayat è un monito solenne e allo stesso tempo un invito alla riflessione. Il Corano è la luce che illumina i cuori e la via che conduce alla salvezza. Chi lo recita, lo medita e lo mette in pratica, troverà nel Giorno del Giudizio una luce che lo guiderà verso il Paradiso. Chi invece lo trascura e si allontana dai suoi insegnamenti, si troverà nell'oscurità più totale nell'Aldilà.
Caro fratello, cara sorella: non lasciare che il tempo passi invano. Ogni versetto che leggi è un'opportunità per avvicinarti ad Allah. Ogni azione compiuta per Lui è un tesoro che ti aspetta nell'eternità. Il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) ha detto: "Il Corano intercederà per i suoi compagni nel Giorno del Giudizio". Sii tra coloro che il Corano intercederà a loro favore, non contro di loro. Affrettati al bene prima che giunga il giorno in cui non ci sarà più ritorno, e in cui ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato. Che Allah ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa.
📜 Versetto 124-128 — Sura Taha
Traduzione — Taha 126
Sura Taha Versetto 126 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : [Allah] Risponderà: “Ecco, ti giunsero i Nostri segni e li…Sura Versetto 126/135 — Sura Taha طه (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Taha Ascoltare, Sura Taha Traduzione, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Versetto 124–128. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








