طہ سۈرىسى ئايەت 126 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ ئېيتىدۇ: «شۇنىڭدەك ساڭا (روشەن) ئايەتلىرىمىز كەلدى، سەن ئۇلارنى تەرك…

طہ · 126/135

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — طہ سۈرىسى

قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا ۖ وَكَذَٰلِكَ الْيَوْمَ تُنسَىٰ ۝١٢٦

🔤 Transliteration

Qaala kazaalika atatka Aayaatunaa fanaseetahaa wa kazaalikal Yawma tunsaa

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

اﷲ ئېيتىدۇ: «شۇنىڭدەك ساڭا (روشەن) ئايەتلىرىمىز كەلدى، سەن ئۇلارنى تەرك ئەتتىڭ، سەن بۈگۈن شۇنىڭغا ئوخشاش تەرك ئېتىلىسەن»

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:

— «نَسِيتَهَا»: بۇ يەردە «ئۇنىتتىڭ» دېگەن مەنىدە ئەمەس، بەلكى «تەرك قىلدىڭ، ئەمەل قىلمىدىڭ» دېگەن مەنىدە.

— «تُنسَى»: «ئۇنتۇلۇپ تاشلىنىسەن، تەرك قىلىنىسەن» دېگەن مەنىدە.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا قىيامەت كۈنى ئەمەللىرى يوق، كۆزى ئەما ھالدا تىرىلدۈرۈلگەن كىشىگە جاۋاب بېرىپ ئېيتىدۇ: بۇنداق ئەما ھالدا تىرىلدۈرۈلۈشۈڭ، دۇنيادا ساڭا بېرىلگەن ئوچۇق ئايەتلىرىمىزگە ئىشەنمەي، ئۇلاردىن يۈز ئۆرۈپ، ئەمەل قىلماي تەرك قىلغانلىقىڭنىڭ جازاسىدۇر. دۇنيادا ئايەتلىرىمىزنى قانداق تەرك قىلغان بولساڭ، بۈگۈنكى كۈندە سەنمۇ شۇنداق ئوت ئىچىدە ئازابقا تاشلىنىپ، ئۇنتۇلۇپ تەرك قىلىنىسەن.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە ئىنتايىن مۇھىم ئەسكەرتىش بېرىدۇ: ئاللاھ تائالا بىزگە قۇرئان كەرىم ۋە پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ سۈننىتى ئارقىلىق نۇرغۇن ئوچۇق ئايەتلەرنى ئەۋەتتى. ئەگەر بىز بۇ ئايەتلەرگە ئىشىنىپ، ئەمەل قىلساق، دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نۇرغا ئېرىشىمىز. ئەمما ئەگەر ئۇلاردىن يۈز ئۆرۈپ، ئەمەل قىلماي تەرك قىلساق، ئاخىرەتتە نادامەت چېكىمىز، ئەمما پايدىسى بولمايدۇ. شۇڭا كېلىڭلار، قۇرئاننى ئوقۇپ، ئۇنىڭ ئەھكاملىرىغا ئەمەل قىلايلى، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئۇنتۇپ قالمايلى. ئاللاھ بىزنى قۇرئاننىڭ نۇرى بىلەن يورۇتۇپ، ئاخىرەتتە ئازابتىن ساقلىسۇن. ئامىن.

📜 ئايەت 124-128 — طہ سۈرىسى

124وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ

كىمكى مېنىڭ زىكرىمدىن يۈز ئۆرۈيدىكەن، ئۇنىڭ ھاياتى تار (يەنى خاتىرجەمسىز) بولىدۇ، قىيامەت كۈنى ئۇنى بىز كور قوپۇرىمىز»

125قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنتُ بَصِيرًا

ئۇ: «ئى پەرۋەردىگارىم! نېمىشقا مېنى كور قوپۇردۇڭ، ۋاھالەنكى، (دۇنيادىكى چاغدا) مېنىڭ كۆزۈم كۆرەتتىغۇ؟» دەيدۇ

126قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا ۖ وَكَذَٰلِكَ الْيَوْمَ تُنسَىٰ

127وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِن بِآيَاتِ رَبِّهِ ۚ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ

ھەددىدىن ئاشقان ۋە پەرۋەردىگارىنى ئايەتلىرىگە ئىمان ئېيتمىغانلارغا شۇنىڭغا ئوخشاش جازا بېرىمىز، ئاخىرەتنىڭ ئازابى تېخىمۇ قاتتىقتۇر، تېخىمۇ باقىيدۇر

128أَفَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ

ئۇلاردىن ئىلگىرى ئۆتكەن (پەيغەمبەرلىرىنى ئىنكار قىلغان) نۇرغۇن ئۈممەتلەرنى ھالاك قىلغانلىقىمىزنى ئۇلار ئۇقمامدۇ؟ ئۇلار شۇ ئۈممەتلەرنىڭ ماكانلىرىدا مېڭىپ يۈرىدۇ، ئەقىل ئىگىلىرى ئۈچۈن ئۇنىڭدا ھەقىقەتەن نۇرغۇن ئىبرەتلەر بار

→ ئايەت 125 📖 طہ ئايەت 127 ←

طہقۇرئان تىزىملىكى

135ئايەت

MeccanRevelation

126ئايەت

تەرجىمە — طہ 126

طہ سۈرىسى ئايەت 126 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ ئېيتىدۇ: «شۇنىڭدەك ساڭا (روشەن) ئايەتلىرىمىز كەلدى، سەن ئۇلارنى تەرك…

سۈرىسى ئايەت 126/135 — طہ سۈرىسى طه (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: طہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, طہ سۈرىسى تەرجىمە, طہ سۈرىسى mp3, طہ سۈرىسى pdf. ئايەت 124–128. ئۇيغۇرچە: Türkçe.