Taha · 14/135
Terjemahan Transliterasi — Surah Taha
إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي ۝١٤
Innaneee Anal laahu laaa ilaaha illaa Ana fa`budnee wa aqimis-salaata lizikree
📖 Dalam Bahasa Melayu
"Sesungguhnya Akulah Allah; tiada tuhan melainkan Aku; oleh itu, sembahlah akan Daku, dan dirikanlah sembahyang untuk mengingati Daku.

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا — Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Aku.
  • فَاعْبُدْنِي — Maka sembahlah Aku semata-mata dengan penuh ketaatan dan keikhlasan.
  • وَأَقِمِ الصَّلَاةَ — Dan dirikanlah solat dengan sempurna syarat, rukun dan khusyuknya.
  • لِذِكْرِي — Untuk mengingati-Ku di dalamnya, atau kerana mengingati-Ku.

Tafsir Ayat:

Allah ﷻ berfirman kepada Nabi Musa عليه السلام: "Sesungguhnya Aku ini adalah Allah, tiada Tuhan yang berhak disembah dengan benar melainkan Aku semata-mata, tiada sekutu bagi-Ku. Maka sembahlah Aku sahaja dengan penuh keikhlasan dan ketaatan, dan dirikanlah solat dengan sempurna agar engkau sentiasa mengingati-Ku di dalamnya."

Ayat yang mulia ini merupakan perintah agung daripada Allah ﷻ kepada hamba-hamba-Nya, khususnya kepada Nabi Musa عليه السلام dan umatnya, agar mereka mengesakan Allah dalam ibadah dan mendirikan solat sebagai tiang agama. Solat itu mengandungi bacaan ayat-ayat suci dan zikir-zikir yang mengingatkan hati kepada kebesaran Allah, maka dengan solat, seorang hamba akan sentiasa terhubung dengan Penciptanya.

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah betapa besarnya kasih sayang Allah kepada kita. Dia tidak meminta sesuatu yang memberatkan, bahkan solat itu sendiri adalah hadiah daripada-Nya untuk ketenangan jiwa dan kebahagiaan hidup. Apabila kita mendirikan solat dengan khusyuk, hati kita akan bersinar, fikiran menjadi tenang, dan kehidupan terasa lebih bermakna. Maka marilah kita jadikan solat sebagai teman setia dalam setiap langkah kehidupan, kerana di dalamnya terletak kunci kejayaan dunia dan akhirat. Semoga Allah mengurniakan kita keikhlasan dalam beribadah dan kekuatan untuk sentiasa mendirikan solat di setiap masa. Amin.



📜 Ayat 12-16 — Surah Taha

12إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى
"Sesungguhnya Aku Tuhanmu! Maka bukalah kasutmu, kerana engkau sekarang berada di Wadi Tuwa yang suci.
13وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ
"Dan Aku telah memilihmu menjadi Rasul maka dengarlah apa yang akan diwahyukan kepadamu.
14إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي
"Sesungguhnya Akulah Allah; tiada tuhan melainkan Aku; oleh itu, sembahlah akan Daku, dan dirikanlah sembahyang untuk mengingati Daku.
15إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ
"Sesungguhnya hari kiamat itu tetap akan datang - yang Aku sengaja sembunyikan masa datangnya - supaya tiap-tiap diri dibalas akan apa yang ia usahakan.
16فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَن لَّا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ
"Maka janganlah engkau dihalangi daripada mempercayainya oleh orang yang tidak beriman kepadanya serta ia menurut hawa nafsunya; kerana dengan itu engkau akan binasa.
TahaIndeks Al-Quran
135Ayat
MakkiyahRevelation
14Ayat

Terjemahan — Taha 14

Surah Taha Ayat 14 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Sesungguhnya Akulah Allah; tiada tuhan melainkan Aku; oleh itu, sembahlah…

Surah Ayat 14/135 — Surah Taha طه (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Taha Dengar, Surah Taha Terjemahan, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Ayat 12–16. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda