Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Innani ana Alloh: Albatta, Men Allohman.
- La ilaha illa ana: Mendan boshqa hech qanday iloh (ibodatga loyiq zot) yo'q.
- Fa'budni: Bas, Mengagina ibodat qil.
- Aqimis-solat: Namozni to'liq ado et, barcha shartlari va ruknlari bilan barpo qil.
- Li-zikri: Meni zikr qilish uchun, ya'ni namoz orqali Meni eslash uchun.
Tafsir:
Alloh taolo Muso alayhissalomga Tur tog'ida ilohiy vahiy orqali murojaat qilib, O'zining buyuk zotini tanishtirmoqda: "Albatta, Men Allohman. Mendan boshqa ibodatga loyiq hech qanday iloh yo'q. Men yagonaman, sherigim yo'q." Bu so'zlar tavhid (yakkaxudolik) e'tiqodining asosini tashkil etadi — inson faqat Allohgagina ibodat qilishi, Ungagina sig'inishi va Undan boshqa hech narsaga ilohiy maqom bermasligi lozim.
So'ngra Alloh taolo bandalariga ikki muhim amrni buyuradi: Birinchisi — faqat Ungagina ibodat qilish. Bu ibodatning umumiy shakli bo'lib, butun hayotni qamrab oladi. Ikkinchisi — namozni to'liq va mukammal tarzda ado etish. Namoz ibodatning eng ulug' shakli bo'lib, u bandani Robbiga bog'laydigan eng mustahkam rishtadir. Namoz orqali banda Allohni zikr qiladi, Unga yaqinlashadi va Uning buyukligini qalban his qiladi. "Li-zikri" degani namozni Allohni eslash uchun o'qishdir — ya'ni namozning maqsadi Allohning zikri, Uning huzurida turish va Unga bo'lgan muhabbatni izhor etishdir.
Foydalar:
- Tavhid e'tiqodi barcha ibodatlarning asosidir. Allohning yagonaligini tan olish inson qalbini poklaydi va uni faqat Allohga bog'laydi.
- Namoz mo'minning hayotida markaziy o'rin tutadi. U har kuni besh mahal Alloh bilan bog'lanish, Uning zikrini qilish va ruhiy ozuqa olish vositasi sifatida buyurilgan.
- Namoz orqali banda dunyo tashvishlaridan xalos bo'lib, Robbiga yuzlanadi. Bu unga tinchlik, sokinlik va ma'naviy quvvat bag'ishlaydi.
- Allohning "Meni zikr qilish uchun namoz o'qing" degan amri namozning qadrini yuksaltiradi. Namoz faqat jismoniy harakat emas, balki qalbning Allohga bog'lanishidir.
- Bu oyat mo'minlarga Allohning yaqinligini va Uning bandalariga bo'lgan mehribonligini eslatadi. Alloh bandalarini O'ziga ibodat qilishga chaqirib, ularni ulug' ne'mat — namoz orqali O'ziga yaqinlashish sharafiga muyassar qilmoqda.
📜 Oyat 12-16 — Toha surasi
Tarjima — Toha 14
Toha surasi Oyat 14 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, Мен, Ўзим, Аллоҳдирман. Мендан ўзга илоҳ йўқ. Бас, Менга…Sura Oyat 14/135 — Toha surasi طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha surasi Tingla, Toha surasi Tarjima, Toha surasi mp3, Toha surasi pdf. Oyat 12–16. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








