Sura Taha — Versetto 39

Significato delle parole:

• "Iqdhifīhi": gettalo, lancialo.
• "At-Tābūt": la cassa, il cofanetto di legno.
• "Al-Yamm": il mare, qui si riferisce al Nilo.
• "As-Sāhil": la riva, la costa.
• "Ulqiya 'alayka maḥabbah": fu riversato su di te amore.
• "Li-tusna'a 'alā 'aynī": affinché tu fossi allevato sotto il Mio sguardo, nella Mia protezione e cura.

Interpretazione della nobile ayat:

In questo versetto, Allah l'Altissimo rievoca la Sua immensa grazia verso il profeta Mosè (pace su di lui) fin dai suoi primi istanti di vita, mostrando come la provvidenza divina lo abbia guidato e protetto in ogni fase. Quando il tiranno Faraone ordinò di uccidere i neonati maschi degli Israeliti, Allah ispirò alla madre di Mosè un piano sicuro: mettere il suo bambino in una cassa di legno e gettarla nel Nilo, affidandosi completamente alla volontà del Creatore. La cassa fu trasportata dalle acque fino alla riva, dove fu raccolta dal palazzo di Faraone stesso — colui che era nemico di Allah e nemico di Mosè — e così il bambino crebbe proprio sotto gli occhi del suo oppressore, ma sotto la protezione divina.

Allah l'Altissimo dice: "Ho riversato su di te un amore proveniente da Me", cioè ha fatto sì che Mosè fosse amato e accettato da tutti coloro che lo vedevano, persino dal cuore duro di Faraone e di sua moglie Asia, che lo accolsero con affetto. Questo amore fu un dono divino, non un merito acquisito, per preparare la strada alla sua missione profetica. Poi Allah aggiunge: "E affinché tu fossi allevato sotto il Mio sguardo", cioè sotto la Sua protezione, cura e sorveglianza speciale, preparandolo fin dall'infanzia per la grande responsabilità che lo attendeva.

Questo versetto ci insegna una lezione profonda: quando il credente si affida ad Allah con sincerità, Egli apre vie dove non sembrano esserci, e trasforma le circostanze più difficili in opportunità di bene. La madre di Mosè non aveva alcun mezzo umano per proteggere suo figlio, ma la sua fiducia in Allah fu ripagata con una protezione miracolosa. Allah non abbandona mai chi si affida a Lui, e spesso la Sua saggezza supera la nostra comprensione: ciò che sembra una perdita può essere in realtà una vittoria, e ciò che sembra un pericolo può essere una salvezza.

Caro lettore, rifletti su come Allah si prende cura dei Suoi eletti e li prepara fin dalla nascita per grandi missioni. Se Allah ha protetto Mosè nel palazzo del suo nemico, certamente protegge i Suoi servitori sinceri in ogni tempo e luogo. Affida i tuoi affari ad Allah, confida nella Sua saggezza, e vedrai come Egli ti guiderà verso ciò che è meglio per te, anche quando le apparenze dicono il contrario. La fede non è solo credere, ma è anche affidarsi completamente a Colui che tiene le redini di tutte le cose.