Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- اقْذِفِيهِ — оны (баланы) сал, таста дегенді білдіреді.
- التَّابُوتِ — сандық, жәшік.
- الْيَمِّ — теңіз, мұнда Ніл өзені.
- السَّاحِلِ — жаға, өзеннің жағасы.
- مَحَبَّةً — сүйіспеншілік, махаббат.
- وَلِتُصْنَعَ — тәрбиеленуің, өсіп-жетілуің үшін.
- عَلَىٰ عَيْنِي — Менің көз алдымда, яғни бақылауым мен қорғауымда.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Мұса пайғамбардың (ғ.с.) туған кездегі Аллаһтың оған деген ерекше қамқорлығын баяндайды. Аллаһ Тағала Мұсаның анасына іштей білдіріп (илхам арқылы): «Балаңды дүниеге келген соң сандыққа сал, содан кейін оны Ніл өзеніне таста. Өзен оны жағаға шығарады. Сонда оны Маған да, өзіне де дұшпан болған адам — Фирғаун алады», — деп бұйырды.
Содан кейін Аллаһ Мұсаға (ғ.с.) өзінің ерекше сүйіспеншілігін сыйлағанын хабарлайды: «Мен саған Өзімнен махаббат жүктедім» — яғни адамдардың жүрегіне оған деген сүйіспеншілік салынды, оны көрген әркім оны жақсы көретін болды. Бұл — Фирғаунның үйінде өсіп-жетілген сәбиге деген Аллаһтың керемет қорғауы мен мейірімінің көрінісі. Аллаһ оны «Өз көзімнің алдында тәрбиеленуі үшін» — яғни ерекше бақылауымен, қорғауымен және қамқорлығымен өсірді. Осылайша, дұшпанның өз үйінде өсіп, сол дұшпанның қолынан қорғалып, Аллаһтың өсиетін орындауға дайындалды.
- Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
- Аллаһ Тағала Өзінің сүйікті құлдарын ерекше қорғайды және оларды ешкім күтпеген жолдармен сақтайды. Мұса сәбиді өзенге тастау — адам көзімен қарағанда қауіпті көрінгенімен, шын мәнінде Аллаһтың керемет жоспарының бір бөлігі еді.
- Аллаһтың құдіреті шексіз: Ол дұшпанның өз үйінде өзінің пайғамбарын өсіріп, тәрбиелей алады. Бұл — мүміндерге үлкен үміт пен сенім береді.
- Адамдардың жүрегіне махаббат салу — Аллаһтың қолында. Ол кімге сүйіспеншілік берсе, сол адам жұрттың сүйіктісіне айналады. Бұл — Аллаһтың мейірімінің бір көрінісі.
- Аллаһ Өзінің сүйікті құлдарын «көзінің алдында» — яғни үнемі бақылауында ұстап, тәрбиелейді. Бұл мүмінге үлкен жұбаныш: қандай қиындық болса да, Аллаһ құлын тастамайды.
- Бұл аят бізге Аллаһқа толық сенім артуды, Оның жоспарына разы болуды және қиындық кезінде де Оның мейірімінен үміт үзбеуді үйретеді. Ислам — Аллаһпен бірге болу, Оған сену және Оның сүйіспеншілігіне ие болу діні.
📜 Аят 37-41 — Та Ха сүресі
Аударма — Та Ха 39
Та Ха сүресі Аят 39 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : «Оны сандыққа салып, өзенге қоя бер. Өзен жағаға шығарып, оны…Сүресі Аят 39/135 — Та Ха сүресі طه (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Та Ха сүресі Тыңда, Та Ха сүресі Аударма, Та Ха сүресі mp3, Та Ха сүресі pdf. Аят 37–41. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Та Ха
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


