번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- اقْذِفِيهِ: ألقيه واطرحيه.
- التَّابُوتِ: الصندوق الذي يوضع فيه الطفل.
- الْيَمِّ: البحر، ويقصد به نهر النيل.
- بِالسَّاحِلِ: الشاطئ أو جانب النهر.
- مَحَبَّةً مِّنِّي: حباً في قلوب الناس تجاهك.
- وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِي: ولتربى وتنشأ تحت حفظي ورعايتي.
تفسير الآية الكريمة:
هذه الآية تخاطب نبي الله موسى عليه السلام، وتمثل جزءاً من قصة نجاته في طفولته، حيث يذكّره الله بنعمته العظيمة عليه. فقد ألهم الله أم موسى وأوحى إليها: أن ضعي ابنك الرضيع في صندوق خشبي، ثم ألقيه في نهر النيل، ولا تخافي ولا تحزني، فإن الله سيعيده إليك وسيجعله من المرسلين. وقد جرى الأمر كما أراد الله، فحمل النهر الصندوق حتى ألقاه على الشاطئ، حيث كان قصر فرعون، فالتقطه أعداء الله ورسوله، فرعون وجنوده، وكان في ذلك لطف خفي من الله، إذ إن فرعون كان يذبح أبناء بني إسرائيل خوفاً من ظهور نبي يهدد ملكه، فكانت هذه الوسيلة سبباً في أن يتربى موسى في بيت عدوّه، تحت رعاية الله وحفظه.
ثم يذكر الله نعمة أخرى على موسى، وهي أنه ألقى عليه محبة من عنده، فجعله محبوباً في قلوب الناس، حتى إن فرعون وامرأته أحباه وأشفقا عليه، فصار في أمان داخل قصر ألد أعداء الله. وكان الهدف من كل ذلك أن يتربى موسى ويرعى بعين الله وحفظه ورعايته، ليكون مهيأً لتحمل أعباء الرسالة العظيمة التي ستوكل إليه فيما بعد.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عناية الله بأوليائه: تدل الآية على أن الله يتولى حفظ من يشاء من عباده بطرق لا تخطر على بال، فمن كان الله معه فلا خوف عليه، حتى لو كان في قلب الخطر.
- التوكل على الله: تعلمنا الآية أن الأسباب الظاهرية قد تفشل، لكن أمر الله نافذ، فإلقاء الطفل في البحر كان سبباً في نجاته، فليثق المؤمن بأن الفرج يأتي من حيث لا يحتسب.
- محبة الله لعباده: إلقاء المحبة في قلوب الناس نعمة عظيمة، وهي من فضل الله يؤتيها من يشاء، فنسأل الله أن يجعلنا محبوبين في الأرض والسماء.
- التربية الإيمانية: تذكّرنا الآية بأن التربية الحقة التي تنتج رجالاً عظماء هي التي تكون تحت عين الله ورعايته، لا مجرد تربية مادية، فمن رباه الله على عينه كان له شأن عظيم في الدنيا والآخرة.
📜 절 37-41 — 장 타하
번역 — 타하 39
장 타하 절 39 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그리고 그 애를 상자에 넣어나일강에 던져라 그 강이 그애를 강…장 절 39/135 — 장 타하 طه (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 타하 듣기, 장 타하 번역, 장 타하 mp3, 장 타하 pdf. 절 37–41. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








