Suuratu Taha — Aaya 4

1. Maanaaji konngi ɗi ngonkaani ɓannginaade:

• "تَنزِيلًا": Jippagol. Ndee konngol ina hollita wonde Alqur'aanaare nde jippinaa nde immorde ka Alla.
• "مِّمَّنْ": Immorde e On. Ina hollita ɗo nde iwri kon.
• "خَلَقَ": Tagi. Ina hollita baawɗe Alla e tagugol.
• "الْأَرْضَ": Leydi. Ndee leydi nde men ngoni e mayri.
• "وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى": E kammuuli toowuɗi ɗin. "الْعُلَى" ko konngol hollitroowo toowgol e mawnugol kammuuli ɗin.

1. Firo Aaya ndee:

Ndee Alqur'aanaare ko jippagol immorde e Alla, On tagɗo leydi ndin e kammuuli toowuɗi ɗin. Ko Alla woni tagɗo ɗi fof, ko Kanko woni jom semmbe e baawɗe ɗe keewaani. Ndee Alqur'aanaare ko ndeeɗoo mawnde sabu nde jipporii ko immorde e On mawɗo, On tagɗo kammuuli toowuɗi ɗin e leydi ndin. Kala ko tagaa ko Kanko tagi ɗi, kadi ko Kanko woni joom mum en. Ndee Alqur'aanaare jippinaande ndee ko jaŋtaande e mawngu e teddugu, sabu nde iwri ko e juuɗe On baawɗo tagude kammuuli toowuɗi ɗin e leydi ndin. Ko ɗum waɗi nde foti jaɓeede, nde foti teddineede, nde foti jokkude e golle ɗe ndee woni e mum.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya addanta en:

• Ndee aaya ina hollita wonde Alqur'aanaare ndee ko immorde e Alla, wonaa immorde e neɗɗo. Ɗum ina waɗa en jaɓde nde e ɓerɗe men fof.
• Alla tagɗo kammuuli toowuɗi ɗin e leydi ndin ko Kanko woni joom baawɗo kala huunde. Ɗum ina ɓeyda hoolaare men e Kanko.
• Ndee aaya ina waɗa en miijde mawngu tagu Alla, ɗum noon ina ɓeyda e nder men kulol e teddungal Alla.
• Alqur'aanaare nde iwri e Alla mawɗo noon, ko nde teddungal mawngal. Ɗum ina waɗa en yiɗde nde, janngude nde, e gollude e ɗe ndee woni e mum.
• Ndee aaya ina nodda en yo men ndew Alqur'aanaare ndee, sabu nde iwri ko e On tagɗo kala huunde, On woni jaɓɗo e yurmeende.