طہ · 4/135
ترجمہ تلفظ — طہ
تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى ۝٤
Tanzeelam mimman khalaqal arda was samaawaatil `ulaa
📖 اردو ترجمہ
یہ اس (ذات برتر) کا اتارا ہوا ہے جس نے زمین اور اونچے اونچے آسمان بنائے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • تَنزِيلًا: نازل کیا ہوا، اتارا ہوا۔
  • مِّمَّنْ: اس ذات کی طرف سے۔
  • خَلَقَ: پیدا کیا۔
  • الْأَرْضَ: زمین۔
  • السَّمَاوَاتِ الْعُلَى: بلند و بالا آسمان۔

تفسیر:

یہ قرآنِ کریم اس ذاتِ پاک کی طرف سے نازل کیا گیا ہے جس نے زمین کو پھیلایا اور بلند و بالا آسمانوں کو تخلیق فرمایا۔ جس نے اس کائنات کو عدم سے وجود بخشا، اسی نے یہ عظیم کتاب بھی نازل کی ہے۔ یہ قرآن کوئی عام کتاب نہیں، بلکہ اس کا نزول اس ربِّ کریم کی طرف سے ہے جو زمین اور آسمانوں کا خالق ہے۔

زمین کی وسعت، اس کے پہاڑ، سمندر، دریا، اور ان بلند آسمانوں کی عظمت، جن میں سورج، چاند اور لاتعداد ستارے روشن ہیں، یہ سب اس ذات کی قدرت کا کرشمہ ہیں۔ جب یہی ذات اتنی بڑی کائنات کو پیدا کرنے پر قادر ہے، تو کیا وہ ایک ایسی کتاب نازل کرنے پر قادر نہیں جو انسانوں کی رہنمائی کے لیے ہو؟ یقیناً وہ قادر ہے۔

یہ قرآن اس لیے عظیم ہے کہ یہ عظیم ذات سے نازل ہوا ہے۔ جس طرح آسمان بلند ہیں، اسی طرح اس کتاب کی شان بھی بلند ہے۔ جس طرح زمین مضبوط ہے، اسی طرح اس قرآن کے احکام بھی مضبوط اور پائیدار ہیں۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیں، جس رب نے اتنی وسیع کائنات بنائی، اس نے ہمیں تنہا نہیں چھوڑا۔ اس نے ہماری رہنمائی کے لیے یہ قرآن نازل فرمایا۔ یہ قرآن ہمارے لیے رحمت، ہدایت اور نور ہے۔ جب ہم اسے پڑھتے ہیں، تو ہم اس رب سے جڑ جاتے ہیں جس نے آسمان و زمین بنائے۔ کیا ہی خوش قسمت ہیں وہ لوگ جو اس قرآن کو اپناتے ہیں، اس پر عمل کرتے ہیں اور اسے اپنی زندگی کا دستور بناتے ہیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں دنیا کی بھلائی اور آخرت کی کامیابی تک پہنچاتا ہے۔ آئیے، ہم اس عظیم کتاب کو اپنی زندگیوں میں اتاریں اور اس کی تعلیمات پر عمل کرکے اپنے رب کے قریب ہوں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 2-6 — طہ

2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
(اے محمدﷺ) ہم نے تم پر قرآن اس لئے نازل نہیں کیا کہ تم مشقت میں پڑ جاؤ
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
بلکہ اس شخص کو نصیحت دینے کے لئے (نازل کیا ہے) جو خوف رکھتا ہے
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
یہ اس (ذات برتر) کا اتارا ہوا ہے جس نے زمین اور اونچے اونچے آسمان بنائے
5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
(یعنی خدائے) رحمٰن جس نےعرش پر قرار پکڑا
6لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ
جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے اور جو کچھ ان دونوں کے بیچ میں ہے اور جو کچھ (زمین کی) مٹی کے نیچے ہے سب اسی کا ہے
طہقرآن فہرست
135آیت
مکیRevelation
4آیت

ترجمہ — طہ 4

سورہ طہ آیت 4 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ اس (ذات برتر) کا اتارا ہوا ہے جس نے…

سورہ آیت 4/135 — طہ طه (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: طہ سنیں, طہ ترجمہ, طہ mp3, طہ pdf. آیت 2–6. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں