塔哈章 · 4/135
翻译 音译 — 章 塔哈章
تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى ۝٤
Tanzeelam mimman khalaqal arda was samaawaatil `ulaa
📖 中文意思
是降自创造大地和苍穹者的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • تَنزِيلًا:意为“降示、颁降”,指真主将《古兰经》从至高之处降示给先知穆罕默德(愿主福安之)。
  • مِمَّنْ:意为“来自于那位”,指创造万物的主宰——真主。
  • خَلَقَ:意为“创造、造化”,指从无到有的创造。
  • الْأَرْضَ:意为“大地”,即人类居住的地球。
  • السَّمَاوَاتِ الْعُلَى:意为“高处的诸天”,指层层叠叠、高耸无垠的宇宙苍穹。

经文解释:

这节尊贵的经文告诉我们:《古兰经》是真主降示的经典,它绝非人为的言辞,而是来自那位创造大地、并升起层层高天的主宰。真主以他的大能创造了我们脚下坚实的大地,供人类安居;又以他的智慧创造了浩瀚无垠的诸天,星辰罗列、秩序井然。既然这部经典出自这样一位全能的创造者,那么它的内容必定是真理,它的指引必定是完美的。

想一想:大地如此广阔,承载着山川河流、万物生灵;诸天如此高远,日月星辰在其中运行不息。这一切都证明真主的伟大与全能。而《古兰经》正是这位伟大主宰降下的教诲,它包含了人类生活的一切准则,从信仰到道德,从个人修养到社会公正。因此,我们应当以敬畏之心去诵读它,以虔诚之心去理解它,以实践之心去遵循它。


劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!当你仰望星空,看到那璀璨的银河;当你脚踏大地,感受那坚实的土地,你是否想到:这一切的创造者,正是降示《古兰经》的真主?他创造了宇宙万物,却依然眷顾着渺小的人类,赐予我们这部引导的经典。这是多么伟大的恩典!

《古兰经》不是一本普通的书,它是真主与我们之间的桥梁,是黑暗中的明灯,是迷途中的指南。每当你诵读它,你就在与真主对话;每当你遵循它,你就在走向成功与幸福。真主以他的慈爱降下这部经典,就是为了让我们摆脱无知与迷误,走向光明与正道。

所以,让我们珍惜这部经典吧!用心去读,用心去悟,用心去行。让《古兰经》成为我们生活的准则,让它的教诲照亮我们的心灵。因为这部经典来自那位创造天地的主宰,它值得我们用一生去追随。愿真主使我们成为《古兰经》的实践者,使我们因它而获得两世的幸福!阿敏!



📜 节 2-6 — 章 塔哈章

2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
我降《古兰经》给你,不为使你辛苦,
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
却为教诲敬畏者,
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
是降自创造大地和苍穹者的。
5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
至仁主已升上宝座了。
6لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ
凡在天上地下的,在天地之间的,在地底下的,都是他的。
塔哈章章节索引
135
MeccanRevelation
4

翻译 — 塔哈章 4

章 塔哈章 节 4 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 是降自创造大地和苍穹者的。

章 节 4/135 — 章 塔哈章 طه (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 塔哈章 聆听, 章 塔哈章 翻译, 章 塔哈章 mp3, 章 塔哈章 pdf. 节 2–6. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们