طہ · 4/135
ترجمو لکڻ — سوره طہ
تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى ۝٤
Tanzeelam mimman khalaqal arda was samaawaatil `ulaa
📖 سنڌيءَ ۾
اُنھي (جي طرف) کان لھڻ وارو آھي جنھن زمين ۽ مٿاھن آسمانن کي بڻايو آھي.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:

  • تَنزِيلًا: اهو لاهڻ، يعني هي قرآن الله جي طرفان تدريجي طور تي نازل ڪيل آهي.
  • مِّمَّنْ: ان ذات کان، يعني ان الله کان.
  • خَلَقَ: پيدا ڪيائين.
  • الْأَرْضَ: زمين.
  • السَّمَاوَاتِ الْعُلَى: مٿاهين آسمانن کي، يعني بلند ۽ مٿانهين آسمانن کي.

2) آيت جي تفسير:

هي قرآن ان الله جي طرفان نازل ڪيل آهي، جنهن زمين ۽ مٿاهين آسمانن کي پيدا ڪيو آهي. اهڙي عظيم ۽ قادر مطلق ذات جو ڪلام هجڻ ئي هن قرآن جي عظمت جي دليل آهي. جنهن الله زمين ۽ بلند آسمانن جهڙي عظيم ڪائنات کي پيدا ڪيو، اهو ئي هن قرآن جو نازل ڪرڻ وارو آهي. تنهنڪري هي قرآن پاڻ ۾ وڏي شان ۽ عظمت وارو آهي، ڇاڪاڻ ته اهو هڪ وڏي ۽ عظيم ذات کان نازل ٿيو آهي.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

  • هي قرآن ان الله جو ڪلام آهي، جنهن زمين ۽ آسمانن کي پيدا ڪيو، تنهنڪري ان جي طرفان هدايت مڃڻ ۾ ئي اسان جي ڀلائي آهي.
  • جيڪو الله زمين ۽ مٿاهين آسمانن کي پيدا ڪرڻ تي قادر آهي، اهو اسان کي ٻيهر زندهه ڪرڻ ۽ حساب ڪتاب ڪرڻ تي به يقيناً قادر آهي.
  • قرآن جي عظمت ۽ بلنديءَ جو راز اهو آهي ته اهو عظيم خالق جو ڪلام آهي، تنهنڪري اسان کي ان کي وڏي ادب ۽ محبت سان پڙهڻ ۽ ان تي عمل ڪرڻ گهرجي.
  • هي آيت اسان کي الله جي قدرت ۽ عظمت تي غور ڪرڻ ۽ ان جي شڪرگذار ٿيڻ جي ترغيب ڏئي ٿي.
  • قرآن جي هدايت تي هلڻ سان ئي دنيا ۽ آخرت ۾ ڪاميابي نصيب ٿئي ٿي، ڇاڪاڻ ته اهو سڀني جو پالڻهار ۽ پيدا ڪرڻ وارو آهي.


📜 آيت 2-6 — سوره طہ

2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
توتي قرآن ھن لاءِ نه لاٿوسون ته تون اؤکو ٿئين.
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
پر جيڪو ڊڄي تنھن جي نصيحت ڏيڻ لاءِ (لاٿوسون).
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
اُنھي (جي طرف) کان لھڻ وارو آھي جنھن زمين ۽ مٿاھن آسمانن کي بڻايو آھي.
5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
(اُھو) ٻاجھارو عرش تي قائم آھي.
6لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ
جيڪي آسمانن ۾ آھي ۽ جيڪي زمين ۾ آھي ۽ جيڪي ٻنھي جي وچ ۾ آھي ۽ جيڪي زمين جي تري ھيٺان آھي سو اُن جو آھي.
طہقرآن فهرست
135آيت
MeccanRevelation
4آيت

ترجمو — طہ 4

سوره طہ آيت 4 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : اُنھي (جي طرف) کان لھڻ وارو آھي جنھن زمين ۽…

سوره آيت 4/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 2–6. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers