Toha · 4/135
Tarjima Translit — Toha surasi
تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى ۝٤
Tanzeelam mimman khalaqal arda was samaawaatil `ulaa
📖 O'zbek tilida
У ерни ва юксак осмонларни яратган зотдан нозил бўлгандир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Tanzilan – tushirilgan, nozil qilingan (ta'kid va ulug'lash ma'nosida).
  • Arz – yer.
  • Samovotil ula – oliy, baland osmonlar (yuqori osmonlar).

Tafsir:

Ushbu Qur'oni Karim — buyuk va ulug' zot, ya'ni Alloh taolo tomonidan nozil qilingan kitobdir. U shunday Zotdanki, yeru osmonlarni, xususan, oliy va baland osmonlarni O'zi yaratgandir. Bu esa Qur'onning naqadar ulug' va muqaddas ekanini ko'rsatadi; chunki u shunday Zotdan kelganki, Uning qudrati va hikmati cheksizdir. Yerning yaratilishi ham, osmonlarning yuksakliklari ham Uning buyukligiga dalolat qiladi. Bas, shunday Zotdan nozil bo'lgan bu kitob — haq va hikmatga to'la kitobdir.

Foydalar:

Ushbu oyatdan o'rganamizki, Qur'onning qadri va ulug'vorligi uning Yaratuvchisining ulug'vorligidan kelib chiqadi. Alloh taolo yeru osmonlarni yaratgan Zot bo'lsa, Uning so'zi ham o'sha qudrat va hikmatning ifodasidir. Bu bizga Qur'onga bo'lgan ishonch va ehtiromni oshiradi. Shuningdek, bizni o'ylashga chorlaydi: yeru osmonlarning yaratilishi, ularning go'zalligi va tartibi — bularning barchasi Allohning borligi va buyukligiga dalildir. Qur'on esa shu buyuk Zotning rahmati va hidoyatidir. Ushbu oyat musulmonlarni Qur'onga amal qilishga, uning ta'limotlarini hayotda qo'llashga undaydi, chunki u yeru osmonlar Yaratuvchisining so'zidir.



📜 Oyat 2-6 — Toha surasi

2مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَىٰ
Сенга Қуръонни бадбахт бўлишинг учун нозил қилганимиз йўқ.
3إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ
Магар қўрққан кимсаларга эслатма бўлиши учун.
4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
У ерни ва юксак осмонларни яратган зотдан нозил бўлгандир.
5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
У–Роҳман Аршни эгаллади.
6لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ
Осмонлардаги нарсалару ердаги нарсалар, уларнинг орасидаги нарсалару ер остидаги нарсалар Уникидир.
TohaQuron ro'yxati
135Oyat
MeccanRevelation
4Oyat

Tarjima — Toha 4

Toha surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У ерни ва юксак осмонларни яратган зотдан нозил бўлгандир.

Sura Oyat 4/135 — Toha surasi طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha surasi Tingla, Toha surasi Tarjima, Toha surasi mp3, Toha surasi pdf. Oyat 2–6. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers