සූරා තාහා — ආයාත් 4

වචනවල අර්ථ:

• تَنزِيلًا – පහළ කරන ලද්දක් ලෙස (මෙය අල්-කුර්ආනය විස්තර කරන තත්ත්වයකි)
• مِّمَّنْ – යමෙකුගෙන් (එනම් අල්ලාහ්ගෙන්)
• خَلَقَ – මැව්වේය
• الْأَرْضَ – මහපොළොව
• السَّمَاوَاتِ الْعُلَى – උස් වූ (උත්තම) අහස්

අර්ථ විවරණය:

මෙම අල්-කුර්ආනය පහළ කරන ලද්දේ කවුරුන්ගෙන්ද යත්, මහපොළොව හා උස් වූ අහස් සියල්ල මැවූ අල්ලාහ්ත අල්ලාහ්ගෙනි. මෙම වාක්යයෙන් පැහැදිලි වන්නේ අල්-කුර්ආනය අතිමහත් උත්කෘෂ්ට ග්රන්ථයක් බවයි. එය පහළ කළේ අතිමහත් බලය හා ඥානය ඇති, සියල්ල මැවූ මැවුම්කරු වන අල්ලාහ්ය. මහපොළොව හා උස් අහස් මැවීම අල්ලාහ්ගේ අතිමහත් බලය පෙන්නුම් කරන සාධක වේ. එබැවින් එවැනි බලවත් මැවුම්කරුවෙකුගෙන් පහළ වූ මෙම ග්රන්ථය ද අතිමහත් ගෞරවනීය හා සත්යයෙන් පිරිපුන් එකක් විය යුතුය. මෙම අහස් හා පොළොව මැවීම ගැන සිතන ඕනෑම කෙනෙකුට අල්-කුර්ආනයේ ඇති බලය හා ප්රඥාව අවබෝධ කරගත හැකිය. මන්ද යත්, එකම මැවුම්කරුවෙකු විසින් මෙම විශ්වය හා මෙම ග්රන්ථය යන දෙකම නිර්මාණය කර ඇති බැවිනි.

උගත හැකි පාඩම්:

• අල්-කුර්ආනය අහඹු ලෙස හෝ මනුෂ්යයෙකු විසින් රචනා කරන ලද්දක් නොව, සියල්ල මැවූ අල්ලාහ් විසින්ම පහළ කරන ලද්දකි. එබැවින් එය සම්පූර්ණ සත්යය හා මග පෙන්වීමයි.
• මෙම විශ්වයේ මැවුම්කරු ගැන සිතන විට, ඔහුගේ බලය හා ඥානය අපට වඩා අනන්ත ගුණයකින් උසස් බව වටහා ගත හැකිය. එබැවින් ඔහුගේ මග පෙන්වීම වන කුර්ආනය අනුගමනය කිරීම අපගේ යහපතටම හේතු වේ.
• අහස් හා පොළොව මැවීම ගැන මෙනෙහි කිරීම අපගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කරන අතර, අල්-කුර්ආනයේ ඇති මඟ පෙන්වීම්වල වටිනාකම අපට වඩාත් හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට උපකාරී වේ.
• කුර්ආනය අනුගමනය කිරීම යනු අපව මැවූ, අපගේ ජීවිතයේ සියලු කටයුතු පාලනය කරන අල්ලාහ්ට යටත් වීමයි. එය අපට මෙලොව හා පරලොව සාර්ථකත්වය ගෙන දෙන මාර්ගයයි.