Suuratu Taha — Aaya 59

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni e Aaya nden:

• مَوْعِدُكُمْ: Sahaa e nokku mo nden ñalnde kawral maa woni.
• يَوْمُ الزِّينَةِ: Ñalawma ɓamtaare e cuɗaari, woni ñalnde iidi maɓɓe nde yimɓe ɓen cuɗortoo e ɓamta.
• يُحْشَرَ: Yo ɓe mooɓee, yo ɓe kawree.
• ضُحًى: Sahaa puɗɗorgol weeti, tuma nde naange ɓamtiri haa feewi.

1. Firo Aaya nden:

Muusaa (yo jam won e makko) wi'annoo Fir'awna: "Sahaa kawral hakkunde amen e mooɗon ko ñalnde iidi maɓɓe nde yimɓe ɓen cuɗortoo ɓamta, nde ɓe kawrata fof ummaade e nokkuuje ceertuɗe, tuma puɗɗorgol weeti nde naange ɓamtiri." O suɓii nden sahaa ngam ɓe kawra ɓe fof, yimɓe ɗuuɗuɓe tawtu, tawa kadi ko sahaa ɓanngungu laaɓal, tawa alaa sikkitaare walaa fitina, ngam goonga ɓanngina e yeeso yimɓe fof.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• Aaya nden no hollira wonde nelaaɗo Alla ina foti huutoraade hikma e nder noddaandu makko, suɓaade sahaa e nokku ɓurɗo moƴƴude ngam goonga ɓanngina.
• Ina waajira en yo en kawru e nder jam e ɓamtaare, tawa ko ngam ɓannginnde goonga, wanaa ngam fitina e luural.
• Ina hollira wonde Alla ina faalaa yimɓe ɓen nana goonga e laaɓal, tawa alaa sikkitaare, nden woni sabu Muusaa suɓii sahaa weeti nde kala huunde ɓanngi.
• Ina tinndina en wonde iidi e ɓamtaare ko sahaa mo yimɓe kawrata, nden en mbaawi huutoraade ɗum ngam wallitde e moƴƴere e noddaandu e laawol Alla.
• Ina hollira wonde goonga Islam ina yaha e laaɓal e ɓanngal, wanaa e mbirni e fitina, nden kala ɗaɓɓoowo goonga ina foti tawde ɗum ɓanngi.