Suuratu Taha — Aaya 6

1. Kelme ɗe ɗiɗi ɗe ngoni e nder ndee aaya ina ngoodi faamu:

• السماوات: ko kala ko woni dow, hono kammuuji ɗi Allah tagi.
• الأرض: ko leydi ndi men ngoni e dow mum.
• ما بينهما: ko woni hakkunde kammu ngu e leydi, hono henndu e kala ko woni hakkunde majji.
• تحت الثرى: "Tharaa" ko leydi ndi ndiyam ɓadtii e mayri walla leydi nde ɓowɗi ngoni e mayri; "ko woni les leydi" firti ko kala ko woni e nder leydi haa les.

1. Firo aaya ndee:

Ko Allah tun jeyi kala ko woni e kammuuji ɗin, e kala ko woni e leydi ndin, e kala ko woni hakkunde maɓɓe, e kala ko woni les leydi ndin haa ɓadiindi. Kala huunde ndee Allah tagi, ko Kanko jeyi nde, Kanko woni e toppitaade nde, Kanko woni e yuɓɓinde nde. Gooto makko alaa e jeygol e taggol e yuɓɓingol. Huunde e tagu makko fotaani rewde, sabu ko Kanko tun jeyi kala huunde, e dow kammu e les leydi.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Aaya ndee ina hollita mawnintinagol Allah e laamu makko timmungu: ko Kanko jeyi kala huunde, ndee woni sabu nde men foti rewde Kanko tun.
• Ina ɓamtina ɓerɗe juulɓe: hay huunde e nder aduna ndee wonaa jeyaaɗo e goɗɗo, kala ko Allah roondi men ko neema e juuɗe makko, ndee ina waɗa men yettude Mo.
• Ina hollita wonde Allah ina ɗaɓɓi e men ndee ndimaagu e ndee deeƴre: nde men anndi kala huunde ko Allah jeyi, men ɗon hulataa hay goɗɗo, men ɗon tuuba e Kanko tun.
• Aaya ndee ina nodda ɓerɗe yimɓe ɓen faade e diina lislaamu, sabu ko diina ngal woni diina goonga ngal anndinta Allah woni Jeyɗo kala huunde, ndee woni diina newiɗina ɓerɗe e yeena ɓerɗe e nder aduna e laakara.