තාහා · 6/135
පරිවර්තනය ශ්‍රව්‍යනාමය — සූරා තාහා
لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ ۝٦
Lahoo maa fis samaawaati wa maa fil ardi wa maa bainahumaa wa maa tahtassaraa
📖 සිංහලෙන්
අහස්හි ඇති දෑ ද මහපොළොවෙහි ඇති දෑ ද ඒ දෙක අතර ඇති දෑ ද පස් යට ඇති දෑ ද ඔහු සතුය.

🎧 අසන්න
📜

පරිවර්තනය — Tafsir

වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:

  • الثَّرَى: තෙත් පස් හෝ භූමියේ ගැඹුරුම ස්ථරයේ ඇති තෙත් පස.

අර්ථ නිරූපණය:

අහස්හි ඇති සියලු දේ, භූමියේ ඇති සියලු දේ, ඒ දෙක අතර ඇති සියලු දේ සහ භූමියේ ගැඹුරුම තෙත් පස් ස්ථරයට පහළින් ඇති සියලු දේ — ඒ සියල්ල අල්ලාහ්ට පමණක් අයත්ය. ඒවා මැවීම, ඒවායේ හිමිකාරිත්වය සහ ඒවා පාලනය කිරීම යන සියල්ල ඔහුට පමණක් විශේෂිතය. ඔහු හැර වෙන කිසිවෙකුට මේ කිසිවක් කෙරෙහි හිමිකමක් හෝ පාලන බලයක් නොමැත. මෙම විශ්වයේ සියලු මැවීම් — ඉහළ අහස්වල සිට භූමියේ ගැඹුරුම ස්ථාන දක්වා — ඔහුගේ මැවීම, ඔහුගේ දේපළ සහ ඔහුගේ පාලනය යටතේ පවතී.

පාඩම් සහ උපදේශ:

  • මෙම ආයාව අල්ලාහ්ගේ පරිපූර්ණ බලය සහ සර්වබලධාරිත්වය අපට සිහිපත් කරයි. අහස්, පොළොව සහ ඒ අතර ඇති සියල්ල ඔහුගේ පාලනය යටතේ පවතින බැවින්, ඔහු හැර වෙන කිසිවෙකුට අපට උපකාර කිරීමට හෝ හානි කිරීමට නොහැක.
  • මෙම ආයාව අපගේ හදවත් අල්ලාහ් කෙරෙහි පමණක් යොමු කිරීමට අපව පොළඹවයි. මන්ද, සියලු කටයුතු ඔහු අතේ බැවින්, අපගේ බිය, බලාපොරොත්තුව සහ ඉල්ලීම් ඔහුට පමණක් විය යුතුය.
  • මෙම ආයාව අල්ලාහ්ගේ ශ්රේෂ්ඨත්වය සහ ඔහුගේ මැවීමේ විස්මය ගැන කල්පනා කිරීමට අපව යොමු කරයි. අහස්වල සිට භූමියේ ගැඹුරුම ස්ථාන දක්වා විහිදෙන මෙම විශාල විශ්වය ඔහුගේ බලයේ සාක්ෂියකි.
  • මෙම ආයාව අපට උගන්වන්නේ අල්ලාහ්ගේ දැනුම සහ බලය සීමා රහිත බවයි. භූමියේ ගැඹුරුම ස්ථානයේ ඇති දේ පවා ඔහු දන්නා අතර ඒවා පාලනය කරයි. එබැවින්, අපගේ රහස් හෝ අභ්යන්තර සිතුවිලි කුමක් වුවත්, ඒ සියල්ල ඔහු දන්නා බව අපට විශ්වාස කළ හැක.


📜 ආයාත් 4-8 — සූරා තාහා

4تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى
(මෙය) මහපොළොව හා උස් වූ අහස් මැවූ ඔහුගෙන් වූ පහළ කිරීමක් වශයෙනි.
5الرَّحْمَٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَىٰ
මහා කරුණාන්විතයාණන් අර්ෂ් මත ස්ථාපිත විය.
6لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ
අහස්හි ඇති දෑ ද මහපොළොවෙහි ඇති දෑ ද ඒ දෙක අතර ඇති දෑ ද පස් යට ඇති දෑ ද ඔහු සතුය.
7وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
තවද ප්‍රකාශය නුඹ හඬ නඟා පැවසුව ද සැබැවින්ම රහස් දෑ හා ඊටත් වඩා සැඟව ඇති දෑ නියත වශයෙන්ම ඔහු දනී.
8اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ
අල්ලාහ්, ඔහු හැර වෙනත් දෙවිඳෙකු නොමැත. ඔහුට අලංකාර නාමයන් ඇත.
තාහාකුර්ආන් දර්ශකය
135ආයාත්
MeccanRevelation
6ආයාත්

පරිවර්තනය — තාහා 6

සූරා තාහා ආයාත් 6 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : අහස්හි ඇති දෑ ද මහපොළොවෙහි ඇති දෑ ද ඒ දෙක…

සූරා ආයාත් 6/135 — සූරා තාහා طه (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: සූරා තාහා අසන්න, සූරා තාහා පරිවර්තනය, සූරා තාහා mp3, සූරා තාහා pdf. ආයාත් 4–8. සිංහලෙන්: தமிழ்.




ශුද්ධ වූ අල් කුර්ආනය


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers