Suuratu Taha — Aaya 7

1. Kelme ɗe ɗaɓɓi faamnireede e nder ndee aaya:

• تَجْهَرْ (tajhar): ko ɓamtude daande maa e haala, wata heeña e huunde.
• السِّرَّ (as-sirr): ko woni huunde ɓooynde nde neɗɗo suuɗi e nder ɓernde mum walla o haalani goɗɗo e sirri.
• أَخْفَى (akhfaa): ko ɓuri sirri ɓooyde, hono miijooji e tampere ɗe wonata e nder ɓernde neɗɗo tawa o haalaani ɗum hay goɗɗo.

1. Firo aaya ndee:

Ko Allah yeewta kala ko Nulaaɗo (yo o his) wowlata, so o ɓamtii daande mum e haala makko wolla o suuɗi ɗum, fof Allah no anndi. O anndi sirri ndi neɗɗo suuɗi e woɗɗo, o anndi kadi ko ɓuri ɗum ɓooyde — hono miijooji ɗi neɗɗo ronkata haaldeede, ɗi ngoni e nder ɓernde makko tawa o faalaani wolla o waawaa haaldeede. Huunde wootere e ɗuum fof suuɗaaki Allah. O anndi kala huunde, ndi feeñi e ndi suuɗi.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee addanta en:

• Aaya ndee no hollira wonnde Allah no anndi kala huunde, hay sirri ɓurndi ɓooyde e nder ɓernde aade. Ɗum no ɓeyda kulol Allah e nder ɓernde gomɗimɗo, o anndi wonnde hay huunde suuɗaaki Allah.
• No ɗum hollira kadi wonnde Allah no ɓadii e aade, no nana haala makko fof, ko ɗum waɗi yo aade teddine Allah e nder sirri e feeñi.
• No ɗum woni ko ɓeydanta gomɗinal: so a anndii Allah no anndi kala huunde, a nanaa kulol, a ɗaɓɓa yaafuyee e junuubi maa, a tuuba e makko.
• No ɗum hollira wonnde Lislaam e Alqur'aana no ɓadii e ɓernde aade: ɗi mbaɗaani aade e tampere, ɗi mbaɗi ɗum e hoolaare e anndal wonnde Allah no e makko, no nana mo, no anndi mo, ko ɗum waɗi yo o ɗaɓɓu ɓadtaade Allah e nder kala ngonka.