Soera Taha — Vers 6

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الثَّرَى (ath-tharā): De vochtige aarde, de diepste lagen van de grond die vochtig zijn. Het verwijst naar alles wat zich diep onder het aardoppervlak bevindt.

Uitleg van de vers:

Alles wat zich in de hemelen bevindt – de engelen, de zon, de maan, de sterren en alle andere scheppingen – behoort aan Allah alleen toe. Eveneens behoort alles wat zich op de aarde bevindt – mensen, dieren, planten, bergen en oceanen – aan Hem toe. Ook alles wat zich tussen de hemelen en de aarde bevindt, zoals wolken, winden en andere scheppingen die wij wel of niet kunnen waarnemen, is van Hem. En zelfs alles wat zich diep onder de vochtige aarde bevindt, zoals delfstoffen, waterbronnen en alle geheimen van de aarde, behoort aan Hem toe.

Dit alles is van Hem op drie manieren: als Schepping (Hij heeft het geschapen), als Eigendom (Hij is de Eigenaar ervan) en als Bestuur (Hij bestuurt en beheert het naar Zijn wijsheid). Niemand deelt met Hem in deze drie aspecten, noch in de hemelen, noch op de aarde, noch wat daartussen is, noch wat onder de grond ligt.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers leert ons een diepe les over de absolute soevereiniteit van Allah. Wanneer wij beseffen dat alles – van de hoogste hemel tot de diepste grond – in Zijn handen is, dan vult ons hart zich met rust en vertrouwen. Geen enkele zaak is buiten Zijn bereik, geen enkele geheimenis is voor Hem verborgen. Dit noopt ons tot nederigheid: wij zijn slechts een klein deel van Zijn oneindige schepping. Tegelijkertijd geeft het ons hoop: de Heer van alles is onze Heer, en Hij die de hemelen en de aarde bestuurt, is Degene die onze gebeden hoort en onze noden vervult. Laat ons daarom onze harten aan Hem verbinden, want Hij is de Eigenaar van alles en Hij is de Meest Barmhartige.