Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪلمات جي معنيٰ:
- أَسْرِ: رات جو سفر ڪرڻ، يعني رات جي اونداهي ۾ لڪي روانو ٿيڻ.
- بِعِبَادِي: منهنجي ٻانهن سان، يعني بني اسرائيل سان.
- فَاضْرِبْ: پوءِ مار، يعني هڪڙو رستو بڻاءِ.
- يَبَسًا: سڪل، خشڪ، جنهن ۾ نه پاڻي هجي ۽ نه چيڪٽ.
- دَرَكًا: پڪڙڻ، وٽ رسڻ، يعني دشمن جو پٺيان لڳي اچي پڪڙڻ.
- تَخْشَىٰ: ڊڄڻ، خوف ڪرڻ.
2) تفسير:
الله تعاليٰ پنهنجي نبي موسيٰ عليہ السلام ڏانهن وحي موڪليو ته رات جي اونداهي ۾ منهنجي ٻانهن يعني بني اسرائيلن کي مصر مان وٺي نڪر، ته جيئن فرعون ۽ سندس لشڪر کي خبر نه پوي. ۽ جڏهن سمنڊ سامهون اچي، ته پنهنجي لٺ سان سمنڊ تي مار ۽ انهن لاءِ سمنڊ جي وچ ۾ هڪڙو سڪل رستو بڻاءِ، جنهن ۾ نه پاڻي هوندو ۽ نه چيڪٽ، ته جيئن توهان آرام سان گذري سگهو. ان رستي تي هلندي نه توکي فرعون ۽ سندس لشڪر جي پڪڙڻ جو ڪو خوف هوندو ۽ نه سمنڊ ۾ ٻڏڻ جو ڪو ڊپ هوندو، ڇاڪاڻ ته الله تعاليٰ تنهنجي حفاظت جو ذمو کنيو آهي.
3) فائدا ۽ سبق:
- الله تعاليٰ پنهنجي نبي ۽ مؤمنن جي مدد ۽ حفاظت پاڻ ڪندو آهي، جيتوڻيڪ ظاهري سبب ڪيترا به ڪمزور ۽ ناممڪن لڳن.
- مشڪل ۽ خطرناڪ حالتن ۾ به الله تي ڀروسو رکڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته هو ئي سڀني مشڪلن جو حل آهي.
- الله جي حڪم جي اطاعت ۽ ان تي فوري عمل ڪرڻ ئي ڪاميابي جي راهه آهي.
- جڏهن انسان الله جي رستي ۾ قدم کڻندو آهي، ته الله تعاليٰ ان لاءِ اهڙا رستا کوليندو آهي جن جو تصور به نه ٿي سگهيو.
- دشمن جي طاقت ۽ سازشن کان نه ڊڄڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته الله تعاليٰ مؤمنن جو محافظ ۽ مددگار آهي.
- قرآن مجيد ۾ بيان ڪيل واقعا صرف تاريخي قصا نه آهن، پر انسانيت لاءِ هدايت ۽ نصيحت جا وڏا سبق آهن.
📜 آيت 75-79 — سوره طہ
ترجمو — طہ 77
سوره طہ آيت 77 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ بيشڪ موسىٰ ڏانھن وحي ڪيوسون ته راتو واھ منھنجي…سوره آيت 77/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 75–79. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره طہ
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


