Suuratu Taha — Aaya 9

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamnireede e nder aaya ndee:

— "هَلْ" (hal): konngol naamnal, ko ɗoo nafa mun ko tabitinde e newnude kabaaru nguu, wanaa naamnal ɗaɓɓugol jaabawol.

— "أَتَاكَ" (ataaka): ari e maa, yottii e maa.

— "حَدِيثُ" (hadiisu): kabaaru, filli, e taariika.

— "مُوسَىٰ" (Muusaa): ko o Annabi Muusaa ɓii Imraana, yo kisal won e makko.

1. Firo aaya ndee:

E nder ndee aaya, Alla ina naamndoo Annabi Muhammadu (yo kisal e barke Alla won e makko) naamnal newnungal e tabitinde, wonde kabaaru Annabi Muusaa ɓii Imraana (yo kisal won e makko) arii e makko. Ɗum ko fuɗɗoode filli juutndi nde Alla haalanay e nder ndee suura, woni filli Muusaa gila e jibinannde makko haa e nelal makko e Fir'awna, e yaltugol makko e Misra e yimɓe makko, e haalaaji ɗi mbaɗnoo hakkunde makko e Alla to tulde Tuwaa. Naamnal ngal "hol" ɗoo firti ko tabitinde e haɓɓude hakkillaaji, wonaa naamnal ɗaɓɓugol anndal, sabu Alla anndii wonde kabaaru nguu arii e Annabi makko. Ko ɗum woni newnude e teddinde filli ndii, e hollirde wonde ko ɗum goonga ummoriiɗo e Alla, tawaaɗo e defte ɓennuɗe ɗe yimɓe Defte anndi.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ina newna ɓerɗe e ina ɓeyda yiɗde Lislaam e Alqur'aana:

— Alqur'aana ina haala filli annabaaɓe ɓennuɓe, ɗum noon ina hollu wonde ko ummoriiɗo e Alla, sabu Annabi Muhammadu (yo kisal e barke Alla won e makko) wonaano janngoowo defte ɓennuɗe, tawaaɗo anndude ɗii filli.

— Filli Annabi Muusaa ina waajoo e mun e nder muñal e hoolaare e Alla, e foolde bone e tooñe, ko ɗum newna ɓerɗe gomɗimɓe.

— Naamnal newnungal "hol" ina waɗa hakkillaaji ɗiɗi e faalaaɗe kabaaru nguu, ɗum noon ina ɓeyda yiɗde janngude e faamnude Alqur'aana.

— Alla ina teddina Annabi makko e newnude mo kabaaruuji ɓennuɗi, ɗum noon ina hollu wonde Alqur'aana ko ndonu e newaare wonande ɓerɗe ɗe ngomɗini.

— E nder filli Muusaa ina woodi jokkondiral hakkunde Alla e jeyaaɓe makko, ɗum noon ina ɓeyda yiɗde juulde e torra Alla e nder ɓerɗe gomɗimɓe.