طہ · 9/135
ترجمہ تلفظ — طہ
وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ ۝٩
Wa hal ataaka hadeesu Moosa
📖 اردو ترجمہ
اور کیا تمہیں موسیٰ (کے حال) کی خبر ملی ہے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • وَهَلْ أَتَاكَ: کیا تجھے پہنچا / کیا تیرے پاس آیا
  • حَدِیثُ مُوسَىٰ: موسیٰ علیہ السلام کا قصہ اور واقعہ

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے حبیب محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے خطاب فرما رہے ہیں کہ اے رسول! کیا آپ تک موسیٰ علیہ السلام کا وہ مبارک اور عبرت آموز واقعہ پہنچا ہے؟ یہ استفہام حقیقی سوال کے لیے نہیں، بلکہ اس لیے ہے کہ سننے والے کا ذہن متوجہ ہو اور دل اس عظیم قصے کی طرف لگ جائے۔ یہ ایک ایسا انداز ہے جس سے گفتگو میں تاثیر پیدا ہوتی ہے اور سامع کی توجہ مرکوز ہو جاتی ہے۔

یہاں اللہ تعالیٰ نے موسیٰ علیہ السلام کا ذکر فرما کر ان کی عظمت کو اجاگر کیا ہے، کیونکہ وہ اولو العزم رسولوں میں سے تھے، جنہیں تورات دی گئی، فرعون کے ساتھ ان کا عظیم مقابلہ ہوا، اور بنی اسرائیل کو غلامی سے نجات دلائی۔ اس قصے میں بہت سی نصیحتیں، عبرتیں اور سبق ہیں، اس لیے اللہ تعالیٰ نے اسے قرآن میں تفصیل سے بیان فرمایا۔

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ہمیں انبیاء کرام علیہم السلام کے واقعات کو غور سے پڑھنا چاہیے اور ان سے عبرت حاصل کرنی چاہیے۔ یہ قصے محض کہانیاں نہیں، بلکہ ہدایت کا خزانہ ہیں۔ جب ہم موسیٰ علیہ السلام کی دعوت، ان کی صبر آزما آزمائشوں اور اللہ کی مدد کو دیکھتے ہیں تو ہمارا ایمان مضبوط ہوتا ہے اور ہمیں یقین ہوتا ہے کہ اللہ اپنے نیک بندوں کی ہمیشہ مدد کرتا ہے۔

اے مسلمان! جب تم قرآن پڑھو تو انبیاء کے قصوں کو محض سن کر نہ گزرو، بلکہ ان سے سبق حاصل کرو۔ موسیٰ علیہ السلام کی زندگی میں صبر، استقامت، دعا اور اللہ پر بھروسہ کی ایسی روشن مثالیں ہیں جو ہر مسلمان کے لیے مشعل راہ ہیں۔ یہی وہ راستہ ہے جو کامیابی اور نجات تک پہنچاتا ہے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 7-11 — طہ

7وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
اور اگر تم پکار کر بات کہو تو وہ تو چھپے بھید اور نہایت پوشیدہ بات تک کو جانتا ہے
8اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ
(وہ معبود برحق ہے کہ) اس کے سوا کوئی معبود نہیں ہے۔ اس کے (سب) نام اچھے ہیں
9وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
اور کیا تمہیں موسیٰ (کے حال) کی خبر ملی ہے
10إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّي آتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى
جب انہوں نے آگ دیکھی تو اپنے گھر والوں سے کہا کہ تم (یہاں) ٹھہرو میں نے آگ دیکھی ہے (میں وہاں جاتا ہوں) شاید اس میں سے میں تمہارے پاس انگاری لاؤں یا آگ (کے مقام) کا رستہ معلوم کرسکوں
11فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ
جب وہاں پہنچے تو آواز آئی کہ موسیٰ
طہقرآن فہرست
135آیت
مکیRevelation
9آیت

ترجمہ — طہ 9

سورہ طہ آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور کیا تمہیں موسیٰ (کے حال) کی خبر ملی ہے

سورہ آیت 9/135 — طہ طه (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: طہ سنیں, طہ ترجمہ, طہ mp3, طہ pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں