Taha · 9/135
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Taha
وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ ۝٩
Wa hal ataaka hadeesu Moosa
📖 Kwa Kiswahili
Na je! Imekufikia hadithi ya Musa?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • وَهَلْ أَتَاكَ: Je, imekufikia au imekujia.
  • حَدِيثُ مُوسَىٰ: Khabari au simulizi la Nabii Musa (A.S.).

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inamwambia Mtume Muhammad (S.A.W.): Je, imekufikia khabari ya Nabii Musa bin Imran (A.S.)? Hili ni swali la kuthibitisha, maana yake ni kwamba khabari hii imemfikia Mtume (S.A.W.) kwa hakika, na Mwenyezi Mungu anamuambia ili kumtia nguvu na kumliwaza moyo wake kwa kumwelezea historia ya Mitume waliomtangulia, hasa Nabii Musa (A.S.) ambaye alikabiliana na dhuluma ya Firauni kwa subira na uvumilivu. Aya hii ni utangulizi wa kusimulia kisa cha Nabii Musa (A.S.) kwa undani, kuanzia alipoenda Motoni (Mlima wa Tur) hadi alipopata utume wake, na jinsi Mwenyezi Mungu alivyompa ushindi dhidi ya Firauni na askari wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthibitisha Utume wa Mtume Muhammad (S.A.W.): Mwenyezi Mungu anamfunulia Mtume wake khabari za waliopita ambazo hakuzijua, na hii ni uthibitisho kwamba yeye ni Mtume wa kweli aliyepewa wahyi kutoka kwa Mwenyezi Mungu.
  2. Kulivunja Moyo wa Mtume (S.A.W.): Kusimulia kisa cha Nabii Musa (A.S.) kunamliwaza Mtume kwa kuonyesha kwamba Mitume waliopita walikabiliana na mateso makali, lakini Mwenyezi Mungu aliwapa ushindi. Hivyo, yeye pia atapata ushindi.
  3. Kujifunza Subira: Aya inatufundisha kuwa subira na uvumilivu katika kukabiliana na changamoto ni njia ya kufikia ushindi, kama alivyofanya Nabii Musa (A.S.).
  4. Kutafakari Historia: Inatuhimiza kusoma na kujifunza historia ya Mitume na waja wema wa Mwenyezi Mungu ili kupata mafunzo na kuimarisha imani yetu.
  5. Uthibitisho wa Kurani kuwa Kweli: Kukisimulia Kurani kisa cha Nabii Musa (A.S.) kwa undani na usahihi, kumbe Mtume (S.A.W.) hakuwa na elimu ya hayo, ni uthibitisho kuwa Kurani ni kitabu cha Mwenyezi Mungu.


📜 Aya 7-11 — Sura Taha

7وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
Na ukinyanyua sauti kwa kusema... basi hakika Yeye anajua siri na duni kuliko siri.
8اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ
Mwenyezi Mungu! Hapana mungu isipo kuwa Yeye. Yeye ana majina mazuri kabisa.
9وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Na je! Imekufikia hadithi ya Musa?
10إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّي آتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى
Alipo uona moto, akawaambia watu wake: Ngojeni! Mimi nimeuona moto, huenda nikakuleteeni kijinga kutoka huo moto, au nikapata uongofu kwenye moto.
11فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ
Basi alipo ufikia akaitwa: Ewe Musa!
TahaFaharasa ya Qurani
135Aya
MakkaRevelation
9Aya

Tafsiri — Taha 9

Sura Taha Aya 9 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na je! Imekufikia hadithi ya Musa?

Sura Aya 9/135 — Sura Taha طه (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Taha Sikiliza, Sura Taha Tafsiri, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Aya 7–11. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema