Taha · 9/135
Oversættelse Translitteration — Sura Taha
وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ ۝٩
Wa hal ataaka hadeesu Moosa
📖 På Dansk
Du noterer historien Moses

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaringer:

  • "وَهَلْ": Dette "هل" er et spørgsmål, der bruges til at bekræfte og fastslå noget, ikke til at udtrykke tvivl. Det betyder: "Er det ikke sådan, at..." eller "Det er allerede kommet til dig..."
  • "حَدِيثُ": Nyheden, fortællingen eller beretningen om en begivenhed.
  • "مُوسَى": Profeten Moses (Musa), fred være med ham, søn af Imran.

Tolkning af verset:

Dette vers henvender sig til profeten Muhammed, fred og velsignelser være med ham, og stiller et retorisk spørgsmål, der bekræfter, at beretningen om profeten Moses (Musa), fred være med ham, allerede er nået frem til ham. Spørgsmålet er ikke et ægte spørgsmål, men snarere en måde at fastslå og understrege, at denne fortælling er kendt og vigtig. Det tjener som en indledning til den detaljerede beretning om Moses' kaldelse, hans møde med Farao, og de mirakler, som Gud støttede ham med. Verset signalerer, at denne historie bærer store lærdomme og formaninger, som profeten og hans folk bør lytte til og reflektere over. Det viser også, at Gud allerede har fortalt profeten om tidligere profeters skæbner for at styrke hans hjerte og give ham trøst i hans mission.

Udledte visdomme og budskaber:

  1. Kontinuitet i budskabet: Dette vers viser, at alle Guds profeter bærer det samme budskab om troen på én Gud, og at beretningerne om dem er forbundne. Dette styrker den troendes forståelse af islams enhed og sandhed.
  2. Lærdom fra fortiden: Historierne om tidligere profeter er ikke blot underholdning, men indeholder dybe lektioner om tålmodighed, tillid til Gud og konsekvenserne af at følge eller afvise sandheden.
  3. Trøst og styrke til profeten: Ved at fortælle profeten Muhammed om Moses' oplevelser, trøster Gud ham og viser, at modgang og udfordringer er en del af profeternes vej, men at sejren altid tilhører de retfærdige.
  4. Opmuntring til refleksion: Verset opfordrer læseren til at tænke over disse beretninger og drage nytte af dem i sit eget liv, så man kan styrke sin tro og modstå fristelser og vanskeligheder.
  5. Guds omsorg for sine profeter: Det viser Guds omsorg og omsorg for sine udvalgte tjenere ved at give dem viden og vejledning gennem åbenbaringen.


📜 Vers 7-11 — Sura Taha

7وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى
(Du erklærer Deres convictions ikke) Han kende hemmeligheden hvad jævne skjules
8اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ
GUD XXXX IKKE ER ØVRIGE GUD HAM. Til Ham belong mest smukke navne
9وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ
Du noterer historien Moses
10إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّي آتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى
Hvornår han så ild han sie til hans familie Ophold her. Jeg ser ild. Maybe jeg bringe jer visse af det fund visse vejledning ilden
11فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ
Hvornår han kom det han hed O Moses
TahaKoranregister
135Vers
MekkanskRevelation
9Vers

Oversættelse — Taha 9

Sura Taha Vers 9 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Du noterer historien Moses

Sura Vers 9/135 — Sura Taha طه (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Taha Lyt, Sura Taha Oversættelse, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Vers 7–11. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers