Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- حَدِيثُ مُوسَىٰ: A história e a notícia do Profeta Moisés (que a paz esteja com ele).
Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):
Allah (Glorificado e Exaltado seja) dirige-Se ao Seu Mensageiro Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) com uma pergunta que visa afirmar e confirmar o que será narrado a seguir: "E chegou-te, ó Mensageiro, a notícia de Moisés, filho de Imran (que a paz esteja com ele)?" — Ou seja, esta é uma história que te é apresentada para que a conheças e reflitas sobre ela, e para que dela extraias lições. A pergunta aqui não é para obter uma resposta, mas sim para despertar a atenção e enfatizar a importância do que será contado, como se dissesse: "Será que já ouviste falar da história de Moisés?" — E a resposta é: Sim, Allah revelou-a ao Seu Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) para que fosse uma fonte de orientação e um consolo para ele e para a sua nação.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A menção das histórias dos profetas anteriores no Alcorão é uma prova da veracidade da missão do Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), pois ele não as conhecia antes da revelação, e elas chegaram até ele através da revelação divina.
- As histórias do Alcorão não são meras narrativas, mas sim lições e ensinamentos que fortalecem o coração do crente e o tornam firme na fé.
- A forma como Allah apresenta a história de Moisés (que a paz esteja com ele) demonstra o cuidado divino com os Seus profetas e o Seu apoio a eles, o que traz esperança e conforto ao crente em tempos de dificuldade.
- Este tipo de introdução desperta o interesse do ouvinte e o incentiva a refletir sobre o que será narrado, mostrando a eloquência e a sabedoria do Alcorão na forma de apresentar os seus ensinamentos.
📜 Versículo 7-11 — Surata Taha
Tradução — Taha 9
Surata Taha Versículo 9 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Chegou-te, porventura, a história de Moisés?Surata Versículo 9/135 — Surata Taha طه (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Taha Ouvir, Surata Taha Tradução, Surata Taha mp3, Surata Taha pdf. Versículo 7–11. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








