Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- إِلَٰهُكُمُ: Vuestra divinidad, aquello que merece ser adorado.
- وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا: Su conocimiento abarca y engloba todas las cosas, sin que nada se le escape.
Interpretación de la palabra de Allah:
Oh gente, vuestra única divinidad verdadera es Allah, Aquel que no merece ser adorado excepto Él. No hay otro dios con derecho a la adoración fuera de Él. Su conocimiento es infinito y absoluto: abarca todo lo que existe, lo visible y lo oculto, lo pasado, lo presente y lo futuro. Nada en los cielos ni en la tierra, ni un átomo ni algo más pequeño o más grande, escapa a Su ciencia. Él conoce los secretos de los corazones, los pensamientos más íntimos y cada movimiento en la creación. Este conocimiento perfecto es la base de Su sabiduría en la creación, el sustento y la recompensa o el castigo, pues nada se le oculta de las obras de Sus siervos.
Beneficios y lecciones extraídas:
- La unicidad de Allah en la adoración es el fundamento de la fe islámica; toda la vida del creyente se construye sobre este principio.
- El conocimiento infinito de Allah nos infunde temor reverencial y nos impulsa a cuidar nuestras acciones, pues sabemos que Él nos ve y nos escucha en todo momento.
- Esta certeza nos llena de esperanza y tranquilidad: Allah conoce nuestras luchas internas, nuestras intenciones sinceras y nuestras debilidades, y Su justicia es perfecta.
- Cuando el ser humano comprende que Allah abarca todo con Su conocimiento, se siente acompañado y protegido, y deposita su confianza en Él, sabiendo que nada de lo que le ocurre es por azar, sino parte de un plan divino lleno de sabiduría.
📜 Versículo 96-100 — Taha
Traducción — Taha 98
Sura Taha Versículo 98 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Ciertamente vuestro dios no es sino Allah, no hay más…Sura Versículo 98/135 — Taha طه (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Taha Escuchar, Taha Traducción, Taha mp3, Taha pdf. Versículo 96–100. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








