Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- إِلَٰهُكُمُ — Tuhan yang berhak disembah oleh kamu semua.
- وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا — Ilmu-Nya meliputi dan melingkupi segala sesuatu tanpa terkecuali, tidak ada satu pun yang luput daripada pengetahuan-Nya.
Tafsir Ayat:
Wahai sekalian manusia, ketahuilah bahawa sesungguhnya Tuhan yang berhak disembah dengan sebenar-benarnya hanyalah Allah semata-mata. Tiada Tuhan yang layak dipuja, dipuji, dan dipanjatkan doa kecuali Dia. Dialah satu-satunya Ilah yang Maha Esa, yang memiliki segala kesempurnaan dan suci daripada segala kekurangan.
Allah SWT telah meliputi segala sesuatu dengan ilmu-Nya yang Maha Luas. Tidak ada satu perkara pun di langit mahupun di bumi, yang kecil mahupun yang besar, yang tersembunyi mahupun yang zahir, melainkan semuanya berada dalam pengetahuan-Nya. Ilmu Allah tidak terbatas oleh masa, tempat, mahupun keadaan. Apa yang telah berlaku, sedang berlaku, dan akan berlaku, semuanya diketahui oleh-Nya dengan pengetahuan yang sempurna dan terperinci.
Ayat ini datang sebagai peringatan dan penegasan kepada kita agar sentiasa meletakkan keimanan yang kukuh kepada Allah sebagai satu-satunya Tuhan. Apabila kita menyedari bahawa ilmu Allah meliputi segala-galanya, maka kita akan berhati-hati dalam setiap tindakan, kerana kita yakin bahawa Allah sentiasa melihat dan mengetahui apa yang kita lakukan, sama ada secara terang-terangan mahupun secara sembunyi-sembunyi.
Keyakinan ini akan melahirkan rasa takut yang membina dalam diri kita untuk menjauhi kemaksiatan, serta rasa harap yang mendalam untuk mendekatkan diri kepada ketaatan. Ia juga menjadi sumber ketenangan jiwa, kerana kita tahu bahawa Allah yang kita sembah itu Maha Mengetahui segala keperluan dan hajat kita, maka kita hanya bergantung kepada-Nya dalam setiap urusan.
Marilah kita hayati kebesaran ilmu Allah ini, dan jadikan ia sebagai pendorong untuk kita sentiasa memperbaiki diri, meningkatkan amal ibadah, dan menjauhkan diri daripada segala perkara yang dilarang oleh Allah SWT. Sesungguhnya beruntunglah orang-orang yang mengenali Tuhannya dengan sebenar-benarnya, kerana mereka akan hidup dalam naungan petunjuk dan redha-Nya.
📜 Ayat 96-100 — Surah Taha
Terjemahan — Taha 98
Surah Taha Ayat 98 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Sesungguhnya Tuhan kamu hanya Allah, yang tidak ada Tuhan melainkan…Surah Ayat 98/135 — Surah Taha طه (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Taha Dengar, Surah Taha Terjemahan, Surah Taha mp3, Surah Taha pdf. Ayat 96–100. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








