Surah Taha — Ayat 96

Makna Perkataan:

• بَصُرْتُ - Aku telah melihat/mengetahui dengan penglihatan yang jelas.
• قَبَضْتُ قَبْضَةً - Aku mengambil segenggam (tanah).
• أَثَرِ الرَّسُولِ - Kesan jejak (tapak kuda) utusan (Jibril a.s.).
• فَنَبَذْتُهَا - Lalu aku melemparkannya.
• سَوَّلَتْ لِي نَفْسِي - Nafsuku telah memperindah/memperdaya aku.

Tafsir Ayat:

Apabila Nabi Musa a.s. bertanya kepada Samiri tentang sebab musabab dia menciptakan patung anak lembu yang mengeluarkan bunyi, maka Samiri menjawab: "Aku telah melihat sesuatu yang tidak dapat mereka lihat." Maksudnya, dia telah menyaksikan Malaikat Jibril a.s. ketika menunggang kuda, iaitu pada saat mereka keluar dari Laut Merah dan tentera Firaun ditenggelamkan. Pada ketika itu, Samiri mengambil segenggam tanah daripada kesan tapak kaki kuda Jibril a.s. tersebut. Kemudian dia melemparkan tanah itu ke atas perhiasan emas yang telah dilebur dan dibentuk menyerupai anak lembu. Dengan kehendak Allah, tanah itu menyebabkan patung tersebut menjadi seperti anak lembu yang hidup dan mengeluarkan bunyi (lowing). Demikianlah perbuatan yang amat keji itu telah dihiasi oleh nafsunya yang sentiasa mendorong ke arah kejahatan, sehingga dia merasakan perbuatan itu baik dan wajar dilakukan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, perhatikanlah bagaimana bisikan hawa nafsu mampu menyesatkan seseorang sehingga dia sanggup melakukan perkara yang membawa kepada kesyirikan dan kemurkaan Allah. Samiri telah mempergunakan pengetahuannya tentang kesan tapak kaki Malaikat Jibril untuk tujuan yang batil, dan nafsunya memperelokkan perbuatan itu di pandangannya. Ini menunjukkan bahawa ilmu yang tidak disertai keikhlasan dan ketakwaan boleh menjadi alat untuk menyesatkan diri sendiri dan orang lain. Maka, peliharalah hati kita daripada mengikuti hawa nafsu, kerana nafsu itu sentiasa menyuruh kepada kejahatan melainkan yang dirahmati oleh Allah. Jadikanlah al-Quran dan sunnah sebagai panduan, dan mohonlah perlindungan Allah daripada bisikan syaitan yang sentiasa memperdaya manusia. Sesungguhnya orang yang berjaya ialah mereka yang membersihkan jiwanya daripada sifat-sifat tercela dan menghiasinya dengan keimanan dan ketakwaan.