Sura Ta Ha — Werset 99

Znaczenie słów:

• نَقُصُّ – opowiadamy, przekazujemy ci historie.
• مِنْ أَنبَاءِ – z wieści i opowieści.
• مَا قَدْ سَبَقَ – tego, co już minęło i wydarzyło się w przeszłości.
• مِن لَّدُنَّا – od Nas, z Naszej strony, bez pośrednictwa nikogo innego.
• ذِكْرًا – przypomnienie, napomnienie; tutaj: Koran.

Wyjaśnienie wersetu:

Podobnie jak opowiedzieliśmy ci, o Proroku, historię Mojżesza, faraona i ich ludów, tak przekazujemy ci wieści o tych, którzy żyli przed tobą – o dawnych prorokach i społecznościach. Czynimy to, aby utwierdzić twoje serce, dodać ci otuchy i pouczyć cię o losach tych, którzy szli przed tobą. A ponadto – i to jest największy dar – daliśmy ci od Nas samych wielkie przypomnienie, którym jest Koran. Jest on światłem i przewodnikiem dla każdego, kto pragnie pamiętać o Bogu i szukać prawdy. To wyróżnienie, którego nie otrzymał żaden wcześniejszy naród w takiej doskonałej formie.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Pocieszenie i wsparcie dla Proroka – opowieści o wcześniejszych prorokach i ich zmaganiach są dowodem na to, że trudności na drodze prawdy są czymś naturalnym, a cierpliwość zawsze prowadzi do zwycięstwa.
2. Wielkość Koranu – jest on najcenniejszym darem od Boga, który zawiera wszystko, czego człowiek potrzebuje do szczęścia w tym życiu i w życiu ostatecznym.
3. Zachęta do refleksji – Koran jest przypomnieniem dla tych, którzy otwierają serca. Każdy, kto szczerze sięga po jego nauki, odnajduje w nim odpowiedzi na najważniejsze pytania.
4. Jedność przesłania – wszystkie historie w Koranie łączą się w jedno przesłanie: wezwanie do wiary w jednego Boga, do dobroci i sprawiedliwości. To pokazuje, że islam jest kontynuacją tej samej prawdy, którą głosili wszyscy prorocy.
5. Łaskawość Boga – Bóg sam wybrał, aby zesłać nam to przypomnienie, co jest dowodem Jego nieskończonej miłości i troski o ludzi.