വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- نَقُصُّ - ഞങ്ങൾ വിവരിച്ചുതരുന്നു
- أَنبَاء - വാർത്തകൾ, വിവരങ്ങൾ
- مَا قَدْ سَبَقَ - കഴിഞ്ഞുപോയ കാര്യങ്ങൾ
- مِن لَّدُنَّا - നമ്മുടെ അടുക്കൽ നിന്ന്
- ذِكْرًا - ഉൽബോധനം, സ്മരണ (ഖുർആൻ)
വ്യാഖ്യാനം:
പ്രവാചകരേ, മൂസാ, ഫിർഔൻ എന്നിവരുടെയും അവരുടെ ജനതയുടെയും വാർത്തകൾ നാം നിങ്ങൾക്ക് വിവരിച്ചുതന്നതുപോലെ തന്നെ, നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കഴിഞ്ഞുപോയ പ്രവാചകന്മാരുടെയും സമുദായങ്ങളുടെയും വാർത്തകളും നാം നിങ്ങൾക്ക് വിവരിച്ചുതരുന്നു. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസവും ഉൽബോധനവുമാണ്. കൂടാതെ, നമ്മുടെ പക്കൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് നാം ഈ ഖുർആൻ നൽകിയിരിക്കുന്നു. അത് ചിന്തിക്കുന്നവർക്ക് ഒരു ഉൽബോധനവും സ്മരണയുമാണ്. ഈ ഖുർആനിലൂടെ മനുഷ്യർക്ക് സത്യമാർഗം മനസ്സിലാക്കാനും അതനുസരിച്ച് ജീവിക്കാനും സാധിക്കുന്നു.
പാഠങ്ങൾ:
- ഖുർആനിലെ ചരിത്ര വിവരണങ്ങൾ വെറും കഥകളല്ല; മറിച്ച് മനുഷ്യർക്ക് പാഠമുള്ള സംഭവങ്ങളാണ്. അവ പഠിച്ച് ജീവിതത്തിൽ പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ നാം ശ്രമിക്കണം.
- മുൻകാല സമുദായങ്ങളുടെ വിജയങ്ങളും പരാജയങ്ങളും നമുക്ക് മാർഗദർശനമാണ്. അവരുടെ അനുസരണയും അനുസരണക്കേടും നമുക്ക് പാഠമാണ്.
- ഖുർആൻ അല്ലാഹുവിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ അനുഗ്രഹമാണ്. അത് നാം ദിനംപ്രതി പാരായണം ചെയ്യുകയും അതിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കി ജീവിതത്തിൽ പകർത്തുകയും വേണം.
- പ്രവാചകന്മാരുടെ ക്ഷമയും സഹനവും നമുക്ക് മാതൃകയാണ്. പ്രയാസങ്ങൾ നേരിടുമ്പോൾ അവരെപ്പോലെ ക്ഷമയോടെ അല്ലാഹുവിനെ ഭരമേൽപ്പിക്കണം.
- ഖുർആൻ ഒരു സ്മരണയും ഉൽബോധനവുമാണ്. അത് വായിക്കുമ്പോഴും കേൾക്കുമ്പോഴും നാം അല്ലാഹുവെ ഓർക്കുകയും നമ്മുടെ ജീവിതം പരിശോധിക്കുകയും വേണം.
📜 ആയത്ത് 97-101 — സൂറ ത്വാഹാ
വിവർത്തനം — ത്വാഹാ 99
സൂറ ത്വാഹാ ആയത്ത് 99 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : അപ്രകാരം മുമ്പ് കഴിഞ്ഞുപോയ സംഭവങ്ങളെപ്പറ്റിയുള്ള വൃത്താന്തങ്ങളില് നിന്ന് നാം നിനക്ക് വിവരിച്ചുതരുന്നു. തീര്ച്ചയായും…സൂറ ആയത്ത് 99/135 — സൂറ ത്വാഹാ طه (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ ത്വാഹാ കേൾക്കൂ, സൂറ ത്വാഹാ വിവർത്തനം, സൂറ ത്വാഹാ mp3, സൂറ ത്വാഹാ pdf. ആയത്ത് 97–101. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








