Та Ха · 99/135
Аударма Транслитерация — Та Ха сүресі
كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا ۝٩٩
Kazaalika naqussu `alaika min ambaaa`i maa qad sabaq; wa qad aatainaaka mil ladunnaa Zikraa
📖 Қазақ тілінде
Ей, Мұхаммед! Біз саған осылай, бұрын болып өткен хабарларды айтып береміз. Әрі саған Өз тарапымыздан Еске салатынды Құранды бердік

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • كَذَٰلِكَ: осылайша, осыған ұқсас түрде.
  • نَقُصُّ: баяндаймыз, айтып береміз.
  • أَنبَاءِ: хабарлар, оқиғалар.
  • مَا قَدْ سَبَقَ: бұрын өткен нәрселер.
  • آتَيْنَاكَ: саған бердік.
  • مِن لَّدُنَّا: өз қасымыздан, өз жағымыздан.
  • ذِكْرًا: зікір, яғни Құран.
  1. Түсіндірмесі:

Алла Тағала Пайғамбарымызға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) бұрынғы өткен қауымдардың, атап айтқанда Мұса мен Фиръаунның және олардың қауымдарының хабарларын баяндап, осыған ұқсас өткен ұмтылыстар мен пайғамбарлардың жағдайларын да айтып беретінін білдіреді. Бұл баяндаулар Пайғамбарға (с.а.с.) жұбаныш әрі көңіл айту үшін, сондай-ақ оның білімін арттыру және көзін ашу үшін берілген. Сонымен қатар, Алла Тағала өз қасынан Пайғамбарға ұлы Құранды бергенін хабарлайды. Бұл Құран — ойланып, ұғынып, өнеге алатындар үшін үлкен зікір, яғни еске салушы және насихат беруші.

  1. Пайдалары:
  • Бұл аят Алланың Пайғамбарына деген қамқорлығы мен мейірімін көрсетеді, өйткені ол өткен қауымдардың хабарларын біліп, жұбаныш табады.
  • Құран — Алладан келген ең үлкен зікір және нұр. Ол адамды тура жолға салып, жүрегін тыныштандырады.
  • Өткен ұмтылыстардың хабарларын білу арқылы адам өмірден өнеге алады, сабыр етеді және Алланың әділдігіне сенеді.
  • Құранды оқып, ойланып, одан ғибрат алу — әрбір мұсылманның парызы. Бұл аят бізді Құранға жақындап, оны зікір етіп, өмірімізге басшылыққа алуға шақырады.
  • Ислам — бұрынғы пайғамбарлар мен қауымдардың тарихымен байланысты, жалғастық дін. Бұл аят бізге Исламның әмбебаптығы мен тереңдігін көрсетеді.


📜 Аят 97-101 — Та Ха сүресі

97قَالَ فَاذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُ ۖ وَانظُرْ إِلَىٰ إِلَٰهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا ۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا
Мұса : «Бар, кет! Енді сен бұл өмірде: «Жақындамаңдар»,- деп айтатын боласың. Әрі саған, сен өзгерте алмайтын белгіленген мерзім бар. Енді беріліп табынған құдайыңа қара, біз оны өртеп, кейін теңізге шашып жібереміз
98إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا
Ақиқатында, сендердің құдайларың Аллаһ, одан басқа ешбір құдай жоқ. Оның білімі барлық нәрсені қамтыған», деді
99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا
Ей, Мұхаммед! Біз саған осылай, бұрын болып өткен хабарларды айтып береміз. Әрі саған Өз тарапымыздан Еске салатынды Құранды бердік
100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
Кім одан Құраннан бет бұрса, әлбетте, Қайта тірілу күні ол ауыр жүк күнә арқалайды
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
Олар онда мәңгі қалады. Қайта тірілу күні олардың жүгі неткен жаман еді
Та ХаҚұран тізімі
135Аят
MeccanRevelation
99Аят

Аударма — Та Ха 99

Та Ха сүресі Аят 99 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед! Біз саған осылай, бұрын болып өткен хабарларды айтып…

Сүресі Аят 99/135 — Та Ха сүресі طه (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Та Ха сүресі Тыңда, Та Ха сүресі Аударма, Та Ха сүресі mp3, Та Ха сүресі pdf. Аят 97–101. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers