塔哈章 · 99/135
翻译 音译 — 章 塔哈章
كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا ۝٩٩
Kazaalika naqussu `alaika min ambaaa`i maa qad sabaq; wa qad aatainaaka mil ladunnaa Zikraa
📖 中文意思
我这样对你叙述这些以往者的故事,我已赐给你从我发出的记念;

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • نَقُصُّ: نُخبرك ونروي لك.
  • أَنبَاء: أخبار وأحداث.
  • مَا قَدْ سَبَقَ: ما مضى من أخبار الأمم السابقة.
  • ذِكْرًا: القرآن الكريم، وهو موعظة وتذكير.

تفسير الآية الكريمة:

يا أيها النبي الكريم، كما قصصنا عليك خبر موسى وفرعون وقومهما بالتفصيل، كذلك نُقصّ عليك أخبار الأمم السابقة والرسل الذين مضوا من قبلك، ليكون في ذلك عبرة وعظة لك ولأمتك، وتثبيتًا لقلبك، وتعليمًا لك من علوم الغيب ما لم تكن تعلمه. فقد آتيناك من عندنا قرآنًا عظيمًا، فيه الذكر والموعظة والتذكير لكل من أراد أن يتعظ ويتذكر، فهو كتاب شامل فيه أخبار الأولين والآخرين، وفيه الهدى والنور، وفيه ما يصلح أحوال الناس في دنياهم وآخرتهم.

الدعوة والتوجيه:

أيها المسلم العزيز، تأمل في هذه الآية الكريمة لتعلم عِظَم نعمة الله علينا بهذا القرآن العظيم، الذي جعله الله تذكرة وذكرى لمن كان له قلب أو ألقى السمع وهو شهيد. ففي هذا القرآن أخبار السابقين لنتعظ بها، وأحكام وتشريعات لنسير على نهجها، وبشارات ونذارات لنعمل بمقتضاها. فاجعل القرآن رفيقك الدائم، وتدبر آياته، واعمل بأوامره، واجتنب نواهيه، تكن من الفائزين في الدنيا والآخرة. فهذا الكتاب العظيم هو الذكر الذي يحيي القلوب، ويطمئن النفوس، ويهدي إلى سواء السبيل. فاستمسك به، ولا تفرط فيه، فإنه حبل الله المتين، ونوره المبين، وشفيعك يوم الدين.



📜 节 97-101 — 章 塔哈章

97قَالَ فَاذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُ ۖ وَانظُرْ إِلَىٰ إِلَٰهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا ۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا
他说:你去吧!你这辈子必定常说:不要接触我。你确有一个(受刑的)约期,你绝不能避免它,你看你虔诚住守的神灵吧!我们必定要焚化它, 然后必把它撒在海里。
98إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا
你们所当崇拜的,只是真主,除他外,绝无应受崇拜的,他是周知万物的。
99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا
我这样对你叙述这些以往者的故事,我已赐给你从我发出的记念;
100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا
谁违背这个记念,谁在复活日必负重罪,
101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا
而永居其刑罚中。复活日那负担对他们真糟糕。
塔哈章章节索引
135
MeccanRevelation
99

翻译 — 塔哈章 99

章 塔哈章 节 99 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我这样对你叙述这些以往者的故事,我已赐给你从我发出的记念;

章 节 99/135 — 章 塔哈章 طه (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 塔哈章 聆听, 章 塔哈章 翻译, 章 塔哈章 mp3, 章 塔哈章 pdf. 节 97–101. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们