Surah Taha — Talata 99

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• نَقُصُّ – isinasalaysay o ibinabalita natin.
• أَنبَاء – mga balita o mga kuwento ng mga nakaraan.
• مَا قَدْ سَبَقَ – mga bagay na nangyari na sa mga unang panahon.
• مِن لَّدُنَّا – mula sa Amin (mula sa Kaban ng Aming kaalaman at kapangyarihan).
• ذِكْرًا – isang paalaala o Quran.

Interpretasyon ng Talata:

O Muhammad, kung paanong isinalaysay Namin sa iyo ang kuwento ni Moises at ni Paraon at ng kanilang mga kababayan, gayundin Namin isinasalaysay sa iyo ang mga balita ng mga pamayanang nauna sa iyo—mga kuwento ng mga propeta at ng kanilang mga bansa. Ginagawa Namin ito upang maging kaaliwan sa iyong puso sa mga pagsubok na iyong kinakaharap, at upang madagdagan ang iyong kaalaman sa mga nangyari noon. Tunay na ibinigay Namin sa iyo mula sa Amin ang Qur’an na ito—isang dakilang paalaala at gabay—upang sinumang magnais na magmuni-muni at matuto ay makinabang dito. Ito ay isang biyaya at karangalan mula sa Allah sa iyo at sa iyong pamayanan.

Mga Aral at Kapakinabangan:

1. Ang pagkukuwento ng Allah sa mga propeta at mga nakaraang pamayanan ay hindi lamang salaysay, kundi isang aral at kaaliwan sa mga mananampalataya, lalo na sa panahon ng pagsubok.
2. Ang Qur’an ay isang walang-katapusang paalaala—sinumang magbukas ng kanyang puso dito ay makakatagpo ng liwanag at patnubay sa lahat ng aspeto ng buhay.
3. Ang pagbibigay ng Allah ng Qur’an sa Propeta Muhammad (saw) ay isang malaking pabor at karangalan—kaya nararapat na pahalagahan natin ito sa pamamagitan ng pagbigkas, pag-unawa, at pagsasabuhay ng mga aral nito.
4. Ang kaalaman sa mga nakaraan ay nagbibigay-daan sa atin upang matuto mula sa mga pagkakamali ng iba at maiwasan ang mga ito, habang sumusunod tayo sa tamang landas tungo sa kasiyahan ng Allah.