Toha surasi Oyat 99 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Шундай қилиб, сенга ўтган нарсалар хабарини қисса қилиб берурмиз. Батаҳқиқ,…

Toha · 99/135

Tarjima Translit — Toha surasi

كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا ۝٩٩

🔤 Transliteration

Kazaalika naqussu `alaika min ambaaa`i maa qad sabaq; wa qad aatainaaka mil ladunnaa Zikraa

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Шундай қилиб, сенга ўтган нарсалар хабарини қисса қилиб берурмиз. Батаҳқиқ, сенга ўз тарафимиздан зикрни бердик.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Naqussu – hikoya qilamiz, so'zlab beramiz.
Anbo' – xabarlar, yangiliklar (birligi: naba').
Min ladunnā – O'z huzurimizdan, O'z dargohimizdan.
Zikr – eslatma, sharafli Qur'on.

Tafsir:

Ey Muhammad (s.a.v.)! Xuddi Muso, Fir'avn va ularning qavmlari haqidagi xabarlarni sizga hikoya qilganimizdek, sizdan oldin o'tgan payg'ambarlar va ummatlarning xabarlarini ham sizga aynan shunday so'zlab beramiz. Bu, sizning qalbingizni taskinlash, sabringizni mustahkamlash va ummatingiz uchun ibrat bo'lishi uchundir. Biz sizga O'z huzurimizdan Qur'onni – buyuk zikrni, sharafli eslatmani ato etdik. Bu Qur'on har kimga o'zini eslatuvchi, to'g'ri yo'lga boshlovchi va oxiratda saodatga yetaklovchi rahnamodir. Unda o'tmish xalqlarining qissalari, saboqlari va hikmatlari jamlanganki, ular har bir o'ylab qarovchi uchun pand-nasihatdir.

Foydalar:

Qur'on o'tmish ummatlarning qissalarini eng to'g'ri va haqqoniy tarzda bayon qiladi. Bu esa uning Alloh tomonidan nozil qilinganligining yorqin dalilidir.
Payg'ambarlar tarixini o'rganish mo'min qalbini mustahkamlaydi, ularning boshidan kechirgan og'ir sinovlariga sabr qilishga o'rgatadi.
Qur'on – Allohning eng buyuk ne'mati va rahmatidir. U har bir inson uchun yetarli eslatma va hidoyat manbaidir. Kim undan o'rgansa, albatta najot topadi.
Alloh taolo O'z payg'ambariga g'aybdan xabar berib, uni qo'llab-quvvatlagani kabi, biz ham Qur'onga yuzlanib, undan saboq olsak, hayotimiz yorug' bo'ladi.

📜 Oyat 97-101 — Toha surasi

97قَالَ فَاذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِي الْحَيَاةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ ۖ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُ ۖ وَانظُرْ إِلَىٰ إِلَٰهِكَ الَّذِي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا ۖ لَّنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا

У: «Бас, жўна! Кет! Энди сенга бу ҳаётда «тегиш йўқ» дейишинг бор, холос. Албатта, сенга хилоф қилмайдиган ваъдамиз бор. Ўзинг ибодатида бардавом бўлган илоҳингга назар солиб қўй. Биз уни, албатта, куйдирурмиз, сўнгра денгизга сочиб юборурмиз.

98إِنَّمَا إِلَٰهُكُمُ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا

Албатта, сизнинг илоҳингиз Аллоҳдир, холос. Ундан ўзга ибодатга сазовор зот йўқдир. У барча нарсани ўз илми билан қамраб олгандир.

99كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ آتَيْنَاكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا

100مَّنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا

Ким ундан юз ўгирса, албатта, у қиёмат куни (гуноҳ) юкини кўтарур.

101خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا

Унда абадий қолурлар. Қиёмат кунида уларнинг юки қандай ҳам ёмон бўлди.

← Oyat 98 📖 Toha Oyat 100 →

TohaQuron ro'yxati

135Oyat

MeccanRevelation

99Oyat

Tarjima — Toha 99

Toha surasi Oyat 99 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Шундай қилиб, сенга ўтган нарсалар хабарини қисса қилиб берурмиз. Батаҳқиқ,…

Sura Oyat 99/135 — Toha surasi طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha surasi Tingla, Toha surasi Tarjima, Toha surasi mp3, Toha surasi pdf. Oyat 97–101. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3