Həcc surəsi — Ayə 34

Kəlmələrin mənaları:

• Mənsək: qurban kəsmək, qan axıtmaq mənasında ibadət yeri və ya qurbanlıq heyvanı kəsmə əməli.
• Bəhimətül-ən'am: mal-qara heyvanları – dəvə, inək, qoyun və keçi.
• Muxbitin: Allaha görə təvazökar olan, Ona itaət edən və qəlbi xüşu ilə dolu olan möminlər.

Təfsir:

Ey insanlar! Bilin ki, bu, yalnız sizə məxsus bir hökm deyildir. Allah-Taala sizdən əvvəlki hər bir ümmətə də öz ruzisi olan mal-qara heyvanlarını kəsmək və qurban kəsmə zamanı Onun adını zikr etmək üçün mənsək – yəni qurban kəsmə ibadəti – bəxş etmişdir. Bu, o deməkdir ki, qurban ibadəti bütün peyğəmbərlərin ümmətlərində olan ümumi bir şüardır. Onlar da Allahın verdiyi bu nemətlərə görə şükür edərək, heyvanları kəsərkən “Bismillah” deyib Allahın adını uca tuturdular.

Ey insanlar! Sizin tanrınız yalnız bir olan Allahdır. Onun heç bir şəriki yoxdur. Elə isə yalnız Ona təslim olun, yalnız Onun əmrinə itaət edin və yalnız Onun hökmünə boyun əyin. Çünki qurban kəsmək, dua etmək və bütün ibadətlər yalnız Ona məxsusdur.

Ey Peyğəmbər! Sən o kəslərə müjdə ver ki, onlar Allaha görə təvazökardırlar, qəlbləri Onun zikri ilə xüşu içindədir, Onun əmrlərinə səssiz-sözsüz itaət edir və insanlara qarşı da yumşaq və təvazökardırlar. Onlara həm dünyada gözəl aqibət, həm də axirətdə Cənnət və Allahın rizası müjdələnsin.

Ey möminlər! Bu ayədən öyrənin ki, qurban kəsmək təkcə bir ənənə deyil, Allahı zikr etmək və Ona yaxınlaşmaq üçün böyük bir fürsətdir. Hər dəfə qurban kəsərkən Allahın adını çəkin, Onun nemətlərinə şükür edin və qəlbinizi təvazökarlıqla Ona bağlayın. Çünki Allah, Özünə təslim olan və təvazökar bəndələrini sevir və onlara həm bu dünyada, həm də axirətdə ən gözəl mükafatları vəd edir. Bu, sizin üçün həm də bir imtahandır – görək siz Allahın birliyini qəlbən təsdiq edib, yalnız Ona ibadət edirsinizmi?