Sura Al-Hajj Aya 39 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Tsriê i wid ipwawwven imi pwadensen

Al-Hajj · 39/78

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Hajj

أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Uzina lillazeena yuqaataloona bi annahum zulimoo; wa innal laaha `alaa nasrihim la Qaderr

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Tsriê i wid ipwawwven imi pwadensen - Öebbi, s tidep, Izmer a ten Isellek -,

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

أُذِنَ: تَسْمَحْ و تْعْطِي الرُّخْصَة.
يُقَاتَلُونَ: وِدْ يَنِّي نْكَرْضَنْ مَعَاهُمْ (الذين يحاربهم الكفار).
ظُلِمُوا: تْظَلْمْ سْ لَعْدَاوَةْ و تْعَدَّى عَلِيهِمْ.
لَقَدِيرٌ: قَادِرْ بَزَّافْ، يِقْدَرْ عْلَا كُلْ شَيْءْ.

التفسير:

لْوَلْ، الله سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يْمْنَعْ لِمُسْلِمِينْ مِنْ قْتَالْ لْكُفَّارْ، و يَأْمُرْهُمْ بْصَّبْرْ عْلَا لْأَذَى دْيَالْهُمْ. مَلِّي وْصَلْ أَذَى لْمُشْرِكِينْ لِدَرَجَةْ كْبِيرَةْ، و خْرَجْ رَسُولْ الله ﷺ مْنْ مَكَّةْ مُهَاجِرًا إِلَى الْمَدِينَةْ، و وْلَّى لْإِسْلَامْ عِنْدُو قُوَّةْ، فِي ذَالِكْ لْوَقْتْ، الله تَعَالَى أَعْطَى لِلْمُؤْمِنِينْ لْإِذْنْ بْقْتَالْ لْكُفَّارْ، حِيتْ هُومَا تْظَلْمُوا و تْعَدَّى عَلِيهِمْ بِالْعُدْوَانْ و الظُّلْمْ. و الله سُبْحَانَهُ قَادِرْ عْلَا نُصْرَةْ دْيَالْهُمْ و إِذْلَالْ عَدُوّهُمْ، وَلَوْ بْلَا قْتَالْ، وَلَاكِنْ حِكْمَةْ الله تَقْتَضِي بَلِّي يْخْتَبِرْ لِمُؤْمِنِينْ بِالْجِهَادْ و الْقْتَالْ، بَاشْ يْتْمَيَّزْ صَاحْبْ لصَّبْرْ و الْإِيمَانْ.

الفوائد المستخلصة:

الله سُبْحَانَهُ لَا يَتْرُكْ لِمَظْلُومِينْ، و يْعْطِيهُمْ لْإِذْنْ بْنُصْرَةْ نَفْسِهِمْ مَلِّي يْكُونُوا قَادْرِينْ عْلَا ذَالِكْ، هَذَا يُعَلِّمْنَا بَلِّي لْعَدْلْ و النَّصْرَةْ حَقّْ مَضْمُونْ لِلْمُؤْمِنِينْ.
لْقْتَالْ فِي لْإِسْلَامْ مَاشِي عْدْوَانْ، وَلَاكِنْ دِفَاعْ عْنْ لْحَقْ و رَدْعْ لِلظُّلْمْ، و هَذَا يُرْغِّبْ فِي الْإِسْلَامْ حِيتْ هُوَ دِينْ السَّلَامْ و الْعَدْلْ.
قُدْرَةْ الله فَوْقْ كُلْ شَيْءْ، و النَّصْرَةْ دِيَالُو مَضْمُونَةْ لِلْمُؤْمِنِينْ، هَذَا يُقَوِّي لْإِيمَانْ و يْزِيدْ فِي الثِّقَةْ بْالله عَزَّ وَجَلّْ.

📜 Aya 37-41 — Sura Al-Hajj

37لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ التَّقْوَىٰ مِنكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ ۗ وَبَشِّرِ الْمُحْسِنِينَ

Ur ippawev ar Öebbi uksum nnsen, ne$ idamen nnsen, d awez$i. Ara T iawven, d aêezzeb nnwen. Am akka, Inub fellawen yissen, iwakken ad aS tgem ccan i Öebbi, ilmend n nnhaya nnwen s$uôeS. Becceô wid imaânen.

38۞ إِنَّ اللَّهَ يُدَافِعُ عَنِ الَّذِينَ آمَنُوا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ

Ih, Öebbi Ipfukku wid iumnen. Ih, Öebbi ur Iêemmel ara yal lxayen ajehli.

39أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ

Tsriê i wid ipwawwven imi pwadensen - Öebbi, s tidep, Izmer a ten Isellek -,

40الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَن يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللَّهِ كَثِيرًا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ

wid id ssuff$en seg ixxamen nnsen, war ssebba, imi kan qqaôen: "Mass nne$ d Öebbi". Lemmer ur Iswexxiô ara Öebbi imdanen, kra s kra, ara ipwahudden, war ccekk, d tiqwebtin, timezgida, lemûellat, lowamaâ ideg d smektayen, aîas, ism n Öebbi. Ih, Öebbi Ippaâwan win iT ippaâwanen. Öebbi, s tidep, d Uohid, d Uzmir.

41الَّذِينَ إِن مَّكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنكَرِ ۗ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ

Wid, ma Nessqâad iten di tmurt, bedden i téallit, pzekkin, ppamôen lewqama, gedlen tuccva. Ar Öebbi ara d gwrin lumuô.

← Aya 38 📖 Al-Hajj Aya 40 →

Al-HajjLqaɛida n Quran

78Aya

MedinanRevelation

39Aya

Astrar — Al-Hajj 39

Sura Al-Hajj Aya 39 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Tsriê i wid ipwawwven imi pwadensen - Öebbi, s tidep,…

Sura Aya 39/78 — Sura Al-Hajj الحج (Medinan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Hajj Seld, Sura Al-Hajj Astrar, Sura Al-Hajj mp3, Sura Al-Hajj pdf. Aya 37–41. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3