スーラ アル・ハッジ — 節 39

## 言葉の意味

• أُذِنَ（許可された）：戦うことが許された、という意味。
• يُقَاتَلُونَ（戦わされている者たち）：敵に攻撃され、戦いを強いられている者たち。
• ظُلِمُوا（彼らは虐げられた）：不当な迫害・侵略を受けた。
• لَقَدِيرٌ（まさに全能である）：何でもおできになる方。

## 解説

この聖句は、イスラーム史上において非常に重要な転機を示すものです。初期のイスラーム教徒たちは、長い間、敵対者からの迫害に対して戦うことを禁じられ、忍耐と寛容をもって耐え忍ぶよう命じられていました。しかし、迫害が限界に達し、預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）がマッカからマディーナへ移住し、イスラームの信仰共同体が一定の力を持つに至った時、アッラーは信仰者たちに対して、戦いを仕掛けてくる敵と戦うことを許可されました。

この許可は、彼らが受けた不正義と侵略が原因です。すなわち、彼らが自ら進んで戦いを望んだのではなく、相手からの攻撃によってやむを得ず戦う立場に置かれたからです。アッラーは、このような状況下で信仰者たちに防衛のための戦いを許されたのです。

そして、この聖句の締めくくりでは、アッラーが彼らを勝利へと導くことが完全に可能であることが強調されています。たとえ戦わずとも、アッラーの御力をもってすれば敵を打ち負かすことは容易いことですが、アッラーの英知により、信仰者たちの忍耐と努力、そして信仰の誠実さが試されるのです。

## 得られる教訓と益

1. 忍耐には必ず道が開かれる：どれほど困難な状況にあっても、忍耐強く耐え抜く者には、アッラーが必ず解決の道を用意してくださいます。
2. 防衛のための戦いは許される：イスラームは侵略や不正義に対して無防備であることを求めていません。自分たちの信仰と生命、尊厳を守るための正当な防衛は認められています。
3. アッラーの全能性への信頼：どんなに強大な敵が現れようとも、アッラーの御力の前にはすべてが小さなものです。勝利は最終的に信仰者にあります。
4. 不正義に対するアッラーの公正さ：アッラーは決して不正義を見過ごしにはされません。虐げられた者たちには必ず救済の手が差し伸べられます。
5. 試練としての戦い：戦いそのものが目的ではなく、信仰の真実性が試される場であることを理解することで、困難な状況においても信仰心を失わずにいられます。