Surah Al-Hajj — Ayat 39

Makna Perkataan:

• أُذِنَ — Telah diizinkan/diberikan keizinan.
• يُقَاتَلُونَ — Mereka yang diperangi (yakni orang-orang yang dipukul dan diserang oleh musuh).
• ظُلِمُوا — Mereka dizalimi (dianiaya tanpa sebab yang benar).
• لَقَدِيرٌ — Maha Berkuasa (sungguh-sungguh berkuasa).

Tafsir Ayat:

Pada peringkat awal dakwah Islam, umat Islam dilarang sama sekali daripada berperang menentang kaum kafir. Mereka diperintahkan supaya bersabar menghadapi segala bentuk gangguan dan seksaan. Namun, apabila kezaliman dan keangkuhan kaum musyrikin semakin memuncak, dan Rasulullah ﷺ telah berhijrah ke Madinah serta Islam telah memiliki kekuatan dan pengikut yang ramai, maka Allah SWT memberikan keizinan kepada orang-orang mukmin yang diperangi untuk bangkit mempertahankan diri dan berperang di jalan Allah.

Keizinan ini diberikan kerana mereka telah dizalimi — harta mereka dirampas, kaum keluarga mereka dianiaya, dan mereka diusir dari kampung halaman mereka di Mekah semata-mata kerana beriman kepada Allah. Inilah sebab yang dibenarkan oleh syariat untuk berperang, iaitu mempertahankan diri, agama, dan kehormatan daripada kezaliman musuh.

Allah SWT menegaskan bahawa Dia Maha Berkuasa untuk menolong hamba-hamba-Nya yang beriman. Sekiranya Allah menghendaki, Dia mampu membinasakan orang-orang kafir itu tanpa perlu berperang, dengan satu tiupan atau satu bencana sahaja. Akan tetapi, hikmah Allah yang Maha Bijaksana menghendaki agar umat Islam diuji dengan peperangan, supaya terbukti siapa yang benar-benar berjuang dengan ikhlas dan siapa yang hanya berpura-pura. Dengan berperang, darjat orang mukmin diangkat, syahid dimuliakan, dan agama Allah ditegakkan di muka bumi.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, ayat ini mengajar kita bahawa Islam adalah agama yang cintakan keamanan, tetapi tidak sekali-kali tunduk kepada kezaliman. Apabila hak-hak umat diinjak-injak dan kebebasan beragama diancam, maka berjuanglah dengan penuh keberanian kerana Allah bersama-sama orang yang sabar dan berjuang di jalan-Nya. Keyakinan kita kepada Allah hendaklah teguh — sesungguhnya Dia Maha Berkuasa untuk memberikan kemenangan kepada hamba-hamba-Nya yang beriman, sama ada dengan jalan peperangan mahupun dengan jalan yang lain. Maka, jadilah hamba yang sentiasa bersedia berkorban demi agama, dan yakinlah bahawa pertolongan Allah itu pasti datang bagi mereka yang berjuang dengan ikhlas.