Suurah Al-Hajj — Aayad 39

Macnaha Erayada:

• أُذِنَ: Waa idan laga bixiyay xagga Allaah.
• يُقَاتَلُونَ: Waa kuwa lagu dagaallamayo, oo ah Muslimiinta ay weerarayaan gaalada.
• ظُلِمُوا: Waa lagu gardarrooday, oo lagu xadgudbay.
• لَقَدِيرٌ: Waa mid awood badan oo wax walba kara.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa idanka ugu horreeya ee Allaah siiyo Muslimiinta si ay u dagaallamaan gaalada. Kahor inta aayaddan la soo dejin, Muslimiinta waxaa lagu amray inay ku samraan dhibaatada gaalada oo ayna la dagaallamin. Markii ay sii xoogaatay gardarada iyo dhibaatada gaalada, isla markaana Nebigu ﷺ uu ka soo hijrooday Makka una guuray Madiina, islaamku wuxuu helay xoog iyo taageero, markaas ayaa Allaah u idmay Muslimiinta inay dagaallamaan kuwa iyaga ku dagaallama.

Sababta idanka dagaalka waa gardarada iyo dulmiga loo geystay Muslimiinta, maadaama ay ahaayeen kuwa la xadgudbay oo lala dagaallamay. Allaah wuxuu ku xusay in dulmigu yahay sababta ugu weyn ee dagaalka loo idmo, taasoo muujinaysa in Islaamku uu yahay diin caddaalad ku dhisan oo difaacaya dadka dhibban.

Dhammaadka aayadda, Allaah wuxuu ku xaqiijiyay inuu yahay mid awood badan oo kara inuu gargaaro Muslimiinta, xitaa iyada oo aan dagaal la galin. Hase yeeshee, xikmadda Allaah ayaa u baahan in Muslimiintu la dagaallamaan si loo tijaabiyo imaankooda loona kordhiyo darajooyinkooda.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Difaacu waa sharci Islaami ah: Islaamku wuxuu u oggolaaday Muslimiinta inay difaacaan naftooda, maalkooda iyo diintooda marka lagu gardarroodo, laakiin dagaal billaabid ma aha.
2. Caddaaladda Islaamka: Aayaddan waxay muujinaysaa in Islaamku uusan dagaal ku billaabin, laakiin uu yahay difaac ka jawaabaya dulmiga iyo gardarada.
3. Kalsoonida Allaah: Muslimku waa inuu ku kalsoonaadaa Allaah oo ogaado in gargaarku ka yimaado Allaah, haddii uu doono wuu gargaari karaa iyada oo aan dagaal la galin, laakiin xikmaddiisu waxay u baahan tahay in la tijaabiyo mu'miniinta.
4. Sababta dagaalka: Dagaalka Islaamka waa mid ku salaysan caddaalad iyo difaac, ma aha mid ku salaysan dulmi ama fidmo.
5. Dhiirigelinta Mu'miniinta: Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimiinta inay ku adkaystaan difaaca xaqa, iyagoo ogaaday in Allaah la jiro oo u gargaarayo.