スーラ アル・ハッジ — 節 44

### 言葉の意味

• أَصْحَابُ مَدْيَنَ: マドヤンの民（預言者シュアイブの民）
• أَمْلَيْتُ: 猶予を与えた、猶予した
• نَكِيرِ: 私（アッラー）の否認・懲罰（彼らの不信仰に対する拒絶と報い）

### 解釈

（使徒よ、）あなたの民があなたを嘘つき呼ばわりしても、それは新しいことではない。あなた以前にも、多くの民が自分たちの使徒を拒絶したのだ。ヌーフの民、アード、サムード、イブラーヒームの民、ルートの民、そしてマドヤンの民も、シュアイブを嘘つきと呼んだ。また、フィルアウンとその民もムーサーを嘘つきとした。

しかし、われ（アッラー）はこれらの不信仰者たちに対して即座に懲罰を下さず、彼らに猶予を与え、機会を許したのである。その間、彼らは思い上がり、悪を続けた。やがて、われは彼らをそれぞれの罪によって捕らえ、懲罰を下した。彼らが不信仰と嘘つき呼ばわりをしたことに対する、われの否認と報いは、どれほど厳しいものであったか、あなたは考えてみよ。彼らは完全に滅ぼされ、その痕跡も残らなかったのである。

これは、あなたの民に対する警告である。もし彼らがあなたを拒絶し続けるならば、彼らもまた、以前の民が直面したのと同じ運命に直面するであろう。

### 教訓と導き

• アッラーは不信仰者に対して即座に罰を下さず、悔い改める機会を与えるほど、慈悲深く忍耐深いお方である。しかし、その猶予が終われば、懲罰は避けられない。
• 使徒たちに対する拒絶は、実はアッラーに対する拒絶であり、その結果は常に破滅である。歴史はこの真理を繰り返し証明している。
• この物語は、忍耐と確信を持って真理を伝え続けることの重要性を教える。使徒たちは拒絶に直面しても使命を放棄しなかった。
• アッラーの懲罰は、不信仰者にとっては突然訪れるが、信仰者にとっては正義の実現であり、安心と慰めである。信仰者は常にアッラーの約束を信じ、正義の勝利を確信すべきである。