Sura El-Hadž — Ajet 65

Značenja riječi:

• "Sehhara" – potčinio, učinio dostupnim i podložnim.
• "El-Fulke" – lađe, brodovi.
• "Jumsiku" – drži, zadržava.
• "En teka'a" – da ne padne.
• "Le-Ra'ufun" – zaista je blag, milostiv (naglašeni oblik blagosti).

Tumačenje ajeta:

Zar ne vidiš, o Poslaniče, i zar nije očito svakome ko pogleda, da je Allah potčinio i učinio dostupnim vama sve ono što je na Zemlji – životinje za jahanje i nošenje tereta, biljke i plodove za hranu, te sve ono što vam koristi u vašim životnim potrebama? On je, također, potčinio lađe koje plove morem po Njegovoj moći i zapovijedi, prevozeći vas i vaše stvari s jednog mjesta na drugo, do svih odredišta koja želite. On je Taj Koji drži nebo i čuva ga da ne padne na Zemlju i uništi sve što je na njoj – osim ako On to dopusti, a to će se dogoditi na Sudnjem danu kada bude htio. Zaista je Allah prema ljudima pun blagosti i milosti, jer im je sve ovo potčinio i omogućio, uprkos njihovim grijesima i nepravdi koju čine.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova moć i briga za čovjeka – Sve što vidimo oko sebe, od Zemlje do neba, potčinjeno je nama Allahovom voljom, što je dokaz Njegove velike moći i brige o Svojim stvorenjima.
2. Zahvalnost na blagodatima – Kada spoznamo koliko je Allahovih blagodati na nama, dužni smo Mu biti zahvalni i koristiti te blagodati na način koji je On propisao.
3. Milost prema grješnicima – Allah je milostiv čak i kada ljudi čine nepravdu; On im ne uskraćuje Svoje blagodati, što nas uči da i mi budemo milostivi i praštajući prema drugima.
4. Povjerenje u Allaha – Kada znamo da Allah drži nebo i Zemlju i da sve funkcionira po Njegovoj zapovijedi, naša srca se smiruju i oslanjamo se samo na Njega u svim našim poslovima.
5. Razmišljanje o stvaranju – Ovaj ajet nas poziva da promatramo svijet oko sebe i razmišljamo o znakovima Allahove moći, što jača naš iman i približava nas Gospodaru.