Soera Al-Hajj — Vers 65

Uitleg van belangrijke woorden:

• Sakhkhara: ondergeschikt gemaakt, beschikbaar gesteld en vergemakelijkt.
• Al-Fulk: de schepen.
• Yumsiku: Hij houdt vast en weerhoudt.
• Ra'uf: uiterst zachtaardig en vol mededogen.

Tafsir (uitleg) van de Ayah:

O mens! Zie je niet hoe Allah Zijn zegeningen over jou heeft laten neerdalen? Hij heeft alles wat zich op de aarde bevindt aan jou ondergeschikt gemaakt – de dieren, de planten, de rivieren en de schatten van de aarde – allemaal om jou te dienen en in jouw levensonderhoud te voorzien. Hij heeft ook de schepen aan jou ondergeschikt gemaakt, die over de zee varen op Zijn bevel en door Zijn kracht, en jou en je goederen vervoeren van het ene land naar het andere, precies zoals jij dat wenst.

En kijk naar de hemel: Hij houdt die vast, zodat zij niet op de aarde valt en alles wat erop leeft vernietigt – dit gebeurt alleen met Zijn toestemming. Wanneer Hij het toestaat, zal de hemel op de aarde vallen, zoals op de Dag des Oordeels. Dit alles is een bewijs van Zijn oneindige zorg voor de mensheid.

Waarlijk, Allah is voor de mensen uiterst zachtaardig en barmhartig. Ondanks al het onrecht dat zij begaan en hun overtredingen, blijft Hij hen voorzien van deze zegeningen en behandelt Hij hen met genade. Hij had hen kunnen vernietigen vanwege hun zonden, maar in plaats daarvan opent Hij voor hen de deuren van Zijn barmhartigheid en vergeving.

Deze ayah nodigt ons uit om na te denken over de talloze zegeningen die ons omringen. Elke keer dat je een dier berijdt, een boot neemt, of gewoon veilig onder de hemel loopt die niet op je hoofd valt, herinner je dan de Barmhartigheid van je Heer. Deze zegeningen zijn niet toevallig – ze zijn een uitnodiging om dichter tot Allah te komen, Hem te danken en je leven te leiden in overeenstemming met Zijn tevredenheid. Want dezelfde Heer die de hemel vasthoudt, is Degene die jouw hart kan vasthouden op het rechte pad. Wend je tot Hem, want Hij is de meest Barmhartige voor degenen die zich tot Hem keren.