Sura Al-Hajj — Aya 65

Maana za maneno:

• Sakhkhara: Alivifanya vitu kuwa vinyenyekevu na rahisi kwa ajili yenu.
• Al-Fulk: Meli au vyombo vya baharini.
• Yuumsiku: Anashikilia na kuvizuia.
• Ra'uf: Mwenye huruma kubwa na rehema nyingi.

Tafsiri ya Aya:

Je, hukuona wewe Mtume kwamba Mwenyezi Mungu amevidhalilisha na kuvifanya vinyenyekevu kwenu vitu vilivyomo ardhini, kama wanyama, mimea, na vitu visivyo na uhai, kwa ajili ya manufaa yenu na mahitaji yenu? Na amevidhalilisha kwenu meli zinazosafiri baharini kwa amri yake na uweza wake, zikiwabeba ninyi na mizigo yenu kutoka nchi moja hadi nyingine. Na Yeye ndiye anayeishikilia mbingu isianguke juu ya ardhi, isipokuwa kwa idhini yake; na kama angeidhinisha kuanguka, ingeanguka na kuharibu kila kilichomo duniani. Hakika Mwenyezi Mungu kwa watu ni Mwenye huruma kubwa na rehema nyingi, kwani amewafanyia wema huu wote na kuwapa neema hizi kubwa, huku wao wakijidhulumu wenyewe kwa makosa na dhambi zao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu na ukamilifu wa utawala wake juu ya viumbe vyote, kwani Yeye ndiye anayevidhibiti vyote kwa hekima yake.
2. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu amewadhalilishia watu vitu vilivyomo ardhini na baharini, hivyo ni wajibu wa mtu kuvishukuru kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kumwabudu Yeye pekee.
3. Kuthibitisha sifa ya huruma na rehema ya Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake, ambayo inamfanya mja ajivunie na kumkaribia Mola wake kwa matumaini na upendo.
4. Kukumbusha neema ya kuhifadhiwa mbingu isianguke, ambayo ni dalili ya uangalizi wa Mwenyezi Mungu kwa wanadamu, na inamfanya mja aongezeke imani na kumtegemea Mwenyezi Mungu katika kila jambo.
5. Kujua kwamba Mwenyezi Mungu amewapa watu vitu hivi kwa rehema yake, si kwa kuwa wanastahili, bali ni fadhila na wema wake, hivyo ni wajibu kumshukuru na kumsifu kila wakati.