Surat Al-Hajj — Ayat 72

Makna Kata-Kata:

• يَسْطُونَ: berasal dari kata *sathā* yang berarti melompat, menyerang, atau memukul dengan cepat dan keras. Maksudnya di sini adalah mereka hampir saja menyerang dan memukul dengan tangan mereka.
• الْمُنكَرَ: artinya kebencian, kemarahan, dan pengingkaran yang tampak jelas di wajah.
• بِشَرٍّ: artinya lebih buruk atau lebih mengerikan.

Tafsir Ayat:

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, bayangkanlah sebuah pemandangan yang sangat menyayat hati: ketika ayat-ayat Al-Qur'an yang terang dan jelas dibacakan di hadapan orang-orang kafir, engkau akan melihat kemarahan dan kebencian yang terpancar jelas di wajah-wajah mereka. Wajah-wajah itu berkerut, masam, dan penuh dengan pengingkaran terhadap kebenaran yang sedang disampaikan. Bahkan, karena begitu hebatnya kemarahan mereka, mereka hampir saja melompat dan menyerang dengan tangan-tangan mereka orang-orang yang sedang membacakan ayat-ayat Allah tersebut.

Subhanallah, betapa kerasnya hati mereka terhadap kebenaran! Namun Allah Subhanahu wa Ta'ala dengan kasih sayang-Nya menenangkan hati para da'i yang sedang menyampaikan risalah-Nya. Allah memerintahkan Rasulullah ﷺ untuk berkata kepada mereka: "Apakah kalian ingin aku kabarkan sesuatu yang jauh lebih buruk dan lebih mengerikan daripada kemarahan dan kebencian yang kalian rasakan saat ini?" Sesungguhnya yang lebih buruk dari itu semua adalah neraka yang telah Allah janjikan kepada orang-orang yang kafir kepada-Nya. Itulah tempat kembali yang paling buruk dan paling menyedihkan.

Renungkanlah wahai saudaraku, betapa Allah memberikan peringatan yang sangat tegas namun penuh hikmah. Kemarahan mereka di dunia hanya sesaat, tetapi azab neraka adalah kekal selamanya. Betapa ruginya mereka yang menukar kebahagiaan abadi dengan kemarahan sesaat!

Pesan Dakwah:

Wahai saudaraku yang mencintai kebaikan, ayat ini mengajarkan kita beberapa pelajaran berharga:

1. Jangan takut menghadapi kebencian manusia ketika kita menyampaikan kebenaran. Karena kebencian mereka hanyalah reaksi sesaat, sedangkan pahala dari Allah adalah kekal.
2. Bersabarlah dalam berdakwah — Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya menghadapi berbagai macam bentuk penolakan dan permusuhan, namun mereka tetap istiqamah di jalan Allah. Kita pun harus meneladani mereka.
3. Ingatlah selalu akhirat — ketika dunia terasa berat dan penuh cobaan, ingatlah bahwa ada balasan yang jauh lebih baik bagi orang-orang yang beriman dan bersabar, serta ada azab yang sangat pedih bagi mereka yang menolak kebenaran.
4. Jadilah pribadi yang lembut dan bijaksana dalam menyampaikan kebenaran, meskipun orang lain membenci kita. Karena hidayah itu datang dari Allah, dan tugas kita hanyalah menyampaikan dengan cara yang terbaik.

Semoga Allah Subhanahu wa Ta'ala menjadikan kita termasuk orang-orang yang teguh di atas kebenaran, sabar dalam menghadapi cobaan, dan dijauhkan dari kemarahan-Nya. Aamiin.